Metadata
Author: Common crawl
Data
German[de]
Villars, nachdem er den Feind durch geschickte Bedienungen getäuscht hat, trug sich schnell mit all seinen Kräften gegen das Lager, das von Denain weggestrichen wurde, es mitnahm von Angriff unter einem schrecklichen Feuer zerstörte dort 8000 Männer und nahm dort sechzig Fahnen.
English[en]
Villars, after having misled the enemy by skilful operations, went quickly with all its forces against the fortified camp from Denain, carried it attack under an appalling fire, destroyed there 8000 men and y took sixty flags.
Spanish[es]
Villars, después de haber equivocado al enemigo por hábiles maniobras, se llevó rápidamente con todas sus fuerzas contra el campo restado de Denain, triunfó de asalto bajo un fuego espantoso hubo a 8000 hombres hubo sesenta banderas.
French[fr]
Villars, après avoir trompé l ́ennemi par d ́habiles manœuvres, se porta rapidement avec toutes ses forces contre le camp retranché de Denain, l ́emporta d ́assaut sous un feu effroyable, y détruisit 8000 hommes et y prit soixante drapeaux.