Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Aangesien ek baie goeie gesondheid geniet, het dit my aangemoedig om my Saterdae en aande beter te benut vir die predikingswerk.
Czech[cs]
Protože mám velmi dobré zdraví, povzbudilo mě to, abych lépe využívala sobot a večerů ke kazatelskému dílu.
German[de]
Da ich bei guter Gesundheit bin, hat mich der Artikel ermuntert, meine Samstage und Abende noch besser für den Predigtdienst zu nutzen.
English[en]
Since I have very good health, it encouraged me to make better use of my Saturdays and evenings for the preaching work.
Spanish[es]
Como gozo de muy buena salud, su ejemplo me animó a utilizar mejor los sábados y las tardes para la obra de predicar.
French[fr]
Cela m’a incitée, moi qui suis en pleine santé, à profiter davantage de mes samedis et de mes soirées pour prêcher.
Italian[it]
Dato che godo di ottima salute, la sua esperienza mi ha incoraggiato a usare meglio i miei sabati e le mie serate per l’opera di predicazione.
Japanese[ja]
理恵さんの経験を読んで,私はとても健康なのだから土曜日や晩の時間を宣教奉仕にもっと活用しなければならないと感じました。
Korean[ko]
나는 건강이 아주 좋으니까 토요일과 저녁 시간을 전파 활동에 더 선용해야겠다는 격려를 받았습니다.
Norwegian[nb]
Siden jeg har god helse, oppmuntret det meg til å utnytte lørdagene og kveldene bedre i forkynnelsen.
Dutch[nl]
Daar ik een zeer goede gezondheid geniet, heeft het mij aangemoedigd mijn zaterdagen en avonden beter te benutten voor het predikingswerk.
Portuguese[pt]
Agora procurarei ajudar mais pessoas, principalmente estudantes, a ver como Jeová usa sua organização para prover tão rica instrução.
Swedish[sv]
Eftersom jag har mycket god hälsa, uppmuntrade detta mig att bättre ta vara på lördagar och kvällar, så att jag kan ha del i predikoverket.
Zulu[zu]
Njengoba nginempilo enhle kakhulu, kwangikhuthaza ukuba ngizisebenzise kangcono izinsuku zami zangoMgqibelo nezikhathi zakusihlwa emsebenzini wokushumayela.