Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وقد اطلقنا اسم - تعرية الغال - على تلك التقنية
Bulgarian[bg]
Наричаме го техника "гал оголване".
Czech[cs]
Říkáme tomu "gal stripping" technologie.
German[de]
Wir nennen das eine "Gal-Stripping"-Technik.
English[en]
And we call that a "gal stripping" technique.
Persian[fa]
و ما به اين تکنيک "بيرون کشيدن گال" میگيم.
French[fr]
Et nous appelons cela un technique "décapage gal ".
Croatian[hr]
I to zovemo "gal skidajuća" tehnika .
Hungarian[hu]
Ezt úgy hívjuk, hogy "gal csupaszítás" módszer.
Indonesian[id]
Dan kami menyebutnya teknik "gal stripping."
Italian[it]
La chiamiamo la tecnica della "eliminazione del gal".
Japanese[ja]
「ギャルストリップ」テクニックです
Korean[ko]
우리는 그것을 "갈 벗겨내기" 기술이라 하죠.
Lithuanian[lt]
Ir mes tai vadiname "gal" nuplėšiančia" technologija.
Dutch[nl]
We vermenselijken dan het weefsel.
Polish[pl]
Nazwaliśmy tę technikę "gal stripping".
Portuguese[pt]
E chamamos essa técnica de "remoção de gal".
Romanian[ro]
Şi numim această tehnică, "curăţare gal".
Russian[ru]
Мы называем эту технику «оГАЛением ткани».
Serbian[sr]
Ovo zovemo tehnikom uklanjanja gala.
Thai[th]
และเราเรียกวิธีการนี้ว่า การลอก กัล เอพิโทป
Turkish[tr]
Bunun adına "kız soyma" tekniği edik.
Ukrainian[uk]
І ми називаємо цю техніку "галоочисткою".
Vietnamese[vi]
Và chúng tôi gọi nó là kỹ thuật "loại bỏ gal".
Chinese[zh]
这种酶素洗法我们称之为“半乳糖脱离”技术