Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Kompletní zařízení pro zpracování čipových karet a/nebo karet s magnetickým proužkem, zejména zařízení pro personalizaci karet
Danish[da]
Komplette installationer til bearbejdning af chipkort og/eller kort med magnetbånd, særlig installationer, ved hjælp af hvilke kort kan relateres til personer
German[de]
Komplette Anlagen zur Bearbeitung von Chipkarten und/oder Magnetstreifenkarten, insbesondere Personalisierungsanlagen für Karten
Greek[el]
Ολοκληρωμένες εγκαταστάσεις για την επεξεργασία καρτών με πλινθίο και/ ή καρτών με μαγνητική λωρίδα, ειδικότερα εγκαταστάσεις εξατομίκευσης για κάρτες
English[en]
Complete installations for processing chip cards and/or magnetic strip cards, in particular personalisation installations for cards
Spanish[es]
Instalaciones completas para el tratamiento de tarjetas chip o tarjetas de banda magnética, en particular instalaciones de personalización de tarjetas
Estonian[et]
Komplektsed seadmed kiipkaartide ja/või magnetribaga kaartide töötlemiseks, eelkõige isikupärastamisseadmed kaartide tarbeks
Finnish[fi]
Täydelliset laitteistot siru- ja/tai magneettijuovakorttien käsittelyyn, erityisesti korttien personointilaitteistot
French[fr]
Installations complètes pour le traitement des cartes à puces et/ou des cartes à bande magnétique, en particulier installations de personnalisation pour cartes
Hungarian[hu]
Csipkártyák és/vagy mágnescsíkos kártyák teljes körű feldolgozására szolgáló berendezések, beleértve személyre szabott kártyás berendezések
Italian[it]
Impianti completi per lavorazione di schede a chip e/o a nastro magnetico, in particolare impianti di personalizzazione per schede
Lithuanian[lt]
Visiškai sukomplektuoti įrenginiai lustinėms kortelėms ir/arba kortelėms su magnetine juostele apdoroti, ypač priemonės, padedančios pritaikyti korteles individualioms reikmėms
Latvian[lv]
Komplektētas ierīces viedkaršu un/vai magnētisko joslu karšu lasīšanai, jo īpaši karšu personalizācijas ierīces
Maltese[mt]
Installazzjonijiet kompluti għall-ipproċessar ta' ċip-kards u/jew kards bi strixxi manjetiċi, b'mod partikolari installazzjonijiet ta' personalizzazzjoni għal kards
Dutch[nl]
Complete installaties voor de bewerking van chip- en/of magneetstripkaarten, met name personaliseringsinstallaties voor kaarten
Polish[pl]
Kompletne instalacje do obróbki kart procesorowych i/lub karty zawierające magnetyczne nośniki danych, w szczególności spersonalizowane urządzenia do kart
Portuguese[pt]
Instalações completas para o processamento de cartões com chip incorporado e/ou cartões de banda magnética, em especial instalações de personalização de cartões
Slovak[sk]
Kompletné systémy na spracovanie čipových kariet a/alebo kariet s magnetickým pásom, predovšetkým systémy na personalizáciu kariet
Slovenian[sl]
Popolne napeljave za obdelavo kartic s čipi in/ali kartic z magnetnimi trakovi, zlasti napeljave za poosebljanje za kartic
Swedish[sv]
Kompletta anläggningar för bearbetning av smarta kort och/eller magnetremskort, speciellt anläggningar för personlig anpassning av kort