Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Splnění požadavků(1) || Zařízení, barva odráženého světla nebo poloha nejsou v souladu s požadavky(1).
Danish[da]
Opfyldelse af kravene(1). || Anordning, reflekteret farve eller position ikke i overensstemmelse med kravene(1).
English[en]
Compliance with requirements(1) || Device, reflected colour or position not in accordance with the requirements(1).
Estonian[et]
Vastavus nõuetele(1) || Seade, selle peegeldatav värv või asend ei vasta nõuetele.(
French[fr]
Conformité avec les exigences(1) || Dispositif, couleur émise, position ou intensité non conforme aux exigences(1).
Irish[ga]
Comhlíonadh na gceanglas(1). || Feiste, dath frithchaite nó suíomh ar neamhréir leis na ceanglais(1).
Hungarian[hu]
Elsősegélycsomag (ha kötelező)(X)(2) || Hiányzik, hiányos vagy nem felel meg a követelményeknek(1).
Lithuanian[lt]
Atitiktis reikalavimams(1) || Įtaisas, jo atspindimos šviesos spalva arba jo padėtis neatitinka reikalavimų(1).
Maltese[mt]
Konformità mar-rekwiżiti(1) || L-istrumentapparat, il-kulur rifless jew il-pożizzjoni mhumiex skont ir-rekwiżiti(1).
Romanian[ro]
Respectarea cerințelor(1) || Dispozitiv, culoare reflectată sau poziție neconformă cu cerințele(1).
Slovak[sk]
9.11.2 Upevnenia invalidného vozíka || a) Nesprávna funkcia.
Swedish[sv]
Överensstämmelse med kraven(1) || Anordningen, det reflekterade ljusets färg eller position överensstämmer inte med kraven1.