Besonderhede van voorbeeld: -4376911342016626842

English

Indeed, we, or those who follow us, may see the day when a successor issues — concerning this Pope — the same sort of condemnation Leo II issued regarding Honorius I, who aided and abetted the spread of the Monothelite heresy (no human, but only a divine will in Christ) by sending to a leader of the heretics (Sergius) a letter agreeing with his heresy. Following is Pope Leo’s condemnation:

Spanish

En verdad, podríamos nosotros – o los que nos seguirán – ver el día en que un sucesor de este Papa pronunciare sobre Francisco el mismo tipo de condenación que León II había pronunciado sobre Honorio I, quien había alentado la expansión de la herejía monotelita (que afirmaba que en Cristo habría apenas una voluntad divina, y no una voluntad también humana) enviando a un líder de los herejes (Sergio) una Carta concordando con su herejía.