Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Blev ramt af en granat.
German[de]
Er kriegte einen Mörser zwischen die Zähne.
Greek[el]
Τον χτύπησε όλμος.
English[en]
Caught a mortar round with his teeth.
French[fr]
On lui a tiré en plein visage.
Hebrew[he]
הוא ניסה לתפוס פגז מרגמה עם שיניו.
Croatian[hr]
Uhvatio minobacačku granatu svojim zubima.
Hungarian[hu]
A fogával kapott el egy sorozatot.
Indonesian[id]
Kena tembak di mulut.
Italian[it]
Preso in pieno da un colpo di mortaio.
Macedonian[mk]
Го погоди шрапнел точно во забите.
Dutch[nl]
In het gezicht geraakt door mortier vuur.
Portuguese[pt]
Foi atingido por um morteiro.
Slovenian[sl]
Zadela ga je havbica.
Serbian[sr]
Popio je šrapnel pravo u zube.