Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Sowohl die Fische als auch das Netz, das Tausende von Dollar gekostet hatte, verschwanden und wurden nie wieder gesehen.
Greek[el]
Τόσο τα ψάρια όσο και το δίχτυ αξίας χιλιάδων δολλαρίων εξαφανίσθηκαν και δεν τα ξαναείδε κανείς.
English[en]
Both fish and a net costing thousands of dollars disappeared and were never seen again.
Spanish[es]
Tanto los peces como la red, valuada en miles de dólares, desaparecieron y no se les volvió a ver.
Italian[it]
Sia i pesci che una rete costata milioni di lire scomparvero per non essere più ritrovati.
Korean[ko]
고기와 수천 ‘달러’짜리 그물이 사라져서 다시는 보이지 않았다.
Norwegian[nb]
Både fisken og noten, som var verd mange tusen kroner, forsvant i dypet.
Portuguese[pt]
Tanto os peixes, como a rede, que custava milhares de cruzeiros, desapareceram e jamais foram vistos de novo.