Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غرفة معادلة الضغط في المكتب الرئيسي
Bosnian[bs]
Kontrola komoru je u glavnom uredu.
Czech[cs]
Ovládání poklopu je v hlavní kanceláři.
Danish[da]
Låsen til luftslusen er i hovedkontoret.
German[de]
Die Steuerung für das Luftsiegel ist im Hauptbüro.
Greek[el]
Ο έλεγχος των αεροφρακτών βρίσκεται στο κεντρικό γραφείο.
English[en]
The airlock control is in the main office.
Spanish[es]
El control de la cámara de aire está en la oficina principal.
Persian[fa]
کنترل محفظه هوابند تو دفتر اصلی ـه
Finnish[fi]
Ilmalukko-ohjaus on pääkonttorissa.
French[fr]
Le contrôle de la porte est dans le bureau principal.
Hebrew[he]
השליטה airlock הוא במשרד הראשי.
Croatian[hr]
Kontrola zračnog jastuka nalazi se u glavnom uredu.
Hungarian[hu]
A zsilip vezérlőpultja a fő irodában van.
Italian[it]
I controlli del portellone sono nell'ufficio principale.
Dutch[nl]
Het luik wordt in het kantoor bestuurd.
Polish[pl]
Sterowanie śluzą jest w głównym pomieszczeniu.
Portuguese[pt]
O controle da fechadura está no escritório principal.
Romanian[ro]
Controlul ecluzei este în sediul principal.
Russian[ru]
Шлюз управляется из кабинета.
Slovenian[sl]
Nadzor zračne komore je v glavni pisarni.
Turkish[tr]
Havaklidi kontrolü merkezi ofiste.