Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نحن نحب ان نجتمع معا فى مجموعات، تماما مثل الوحوش البرية، تماما مثل الأسود.
Bulgarian[bg]
Обичаме да се събираме на групи, точно както антилопи, като лъвове.
Czech[cs]
Rádi se sdružujeme stejně jako pakoně nebo lvi.
German[de]
Wir sind gerne in Gruppen zusammen, genauso wie wilde Tiere, genauso wie Löwen.
English[en]
We like to hang together in groups, just like wildebeests, just like lions.
Spanish[es]
Nos gusta divertirnos en grupo, como a los ñus o a los leones.
Estonian[et]
Meile meeldib eraldi rühmadesse hoida, täpselt nagu gnuud ja lõvid.
Persian[fa]
ما دوست داریم توی گروههایی باهم وقت بگذرونیم٬ درست مثل گوزنهای یالدار آفریقایی٬ درست مثل شیرها.
French[fr]
On aime s'attrouper, exactement comme les gnous, exactement comme les lions.
Hebrew[he]
אנחנו אוהבים להסתובב ביחד בקבוצות, בדיוק כמו גנו, בדיוק כמו אריות.
Hungarian[hu]
Szeretünk csoportokba gyűlni, mint ahogy a gazellák, vagy az oroszlánok.
Italian[it]
Ci piace divertirci in gruppi, proprio come gli gnu, come i leoni.
Japanese[ja]
ライオンなどの獣と同じく 集団で手を差し伸べあうことを好みます
Korean[ko]
사자와 같은 야생 동물처럼 집단으로 거하기 원합니다.
Dutch[nl]
We begeven ons graag in groepen, net als wildebeesten en leeuwen.
Polish[pl]
Lubimy trzymać się w grupach, tak jak antylopy gnu, tak jak lwy.
Portuguese[pt]
Gostamos de andar em grupos, como os gnus, como os leões.
Romanian[ro]
Ne place să ne petrecem vremea în grupuri, ca animalele sălbatice, ca leii.
Russian[ru]
Мы собираемся в группы себе подобных, как антилопы, как львы.
Serbian[sr]
Volimo da provodimo vreme u grupama, baš kao i antilope, kao i lavovi.
Turkish[tr]
Gruplar halinde elele yaşamayı seviyoruz, antiloplar gibi, aslanlar gibi.
Ukrainian[uk]
Ми збираємося в групи собі подібних, як антилопи, як леви.
Vietnamese[vi]
Chúng ta thích hợp tác với nhau thành nhóm, như linh dương đầu bò và sư tử.
Chinese[zh]
我们喜欢在群体中, 就像牛羚,就像狮子。