Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Demonstrationsprogrammet har bekræftet, at disse grundlæggende årsager er, at [10]:
German[de]
Durch das Demonstrationsprogramm hat sich bestätigt, dass es sich dabei um die folgenden Ursachen handelt [10]:
Greek[el]
Το πρόγραμμα επίδειξης επιβεβαίωσε ότι τα βασικά αίτια των εν λόγω προβλημάτων συνίστανται στο γεγονός ότι [10]:
English[en]
The Demonstration Programme has confirmed that these underlying causes are that [10]:
Spanish[es]
El Programa de demostración ha confirmado que las causas subyacentes son las siguientes [10]:
Finnish[fi]
Esittelyohjelma on vahvistanut, että näitä perussyitä ovat seuraavat [10]:
French[fr]
Le programme de démonstration a confirmé que leurs causes fondamentales s'énoncent comme suit [10] :
Italian[it]
Il programma dimostrativo ha confermato l'esistenza delle seguenti cause comuni [10]:
Dutch[nl]
Het demonstratieprogramma heeft bevestigd dat deze fundamentele oorzaken zijn [10]:
Portuguese[pt]
O Programa de Demonstração veio revelar que as ditas causas subjacentes são [10]:
Swedish[sv]
Resultaten av demonstrationsprogrammet bekräftade att några av de bakomliggande orsakerna till kustområdenas problem är att [10]