Metadata
Author: tmClass
Data
Danish[da]
Kabelsamlinger, forbindelsesmuffer, bakker og kanalsystemer, alt af metal (ikke elektriske)
German[de]
Kabelverbindungen, Verbindungsmuffen, Einsätze und Schächte, alle aus Metall, nicht für elektrische Zwecke
Greek[el]
Ενώσεις καλωδίων, χιτώνια σύνδεσης, εσχάρες καλωδίων και καλωδιακές συνδέσεις, στο σύνολό τους μεταλλικές (μη ηλεκτροφόρες)
English[en]
Cable joints, junction sleeves, trays and trunking, all of metal (other than electric)
Spanish[es]
Juntas de cable, manguitos de unión, bandejas y conductos, todos metálicos (excepto los eléctricos)
Finnish[fi]
Kaapelien liitoskappaleet, liitosvaipat, kourut ja väylät, kaikki metallista (eivät ole sähköisiä)
French[fr]
Joints de câbles, manchons de raccordement, plateaux et réseaux de gaines, tous métalliques (non électriques)
Italian[it]
Giunti, guaine di giunzione, vaschette e condutture metallici per cavi non elettrici
Dutch[nl]
Kabelverbindingen, verbindingsmoffen, rekjes en leidingen, allemaal van metaal (anders dan elektrisch)
Portuguese[pt]
Junções de cabos, mangas de junção, bandejas e condutas, todas metálicas (sem ser eléctricas)
Swedish[sv]
Kabelskarvar, skarvhylsor, brickor och ledningar, samtliga av metall (ej elektriska)