Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إنها لن تعرف عالما الألعاب التلفزيونية ليست عاطفية وعلى الأغلب ستجعلها تبكي
Bulgarian[bg]
Тя никога няма да познава свят, в който видео игрите да не са невероятно емоционални и вероятно ще я карат да плаче.
Catalan[ca]
Mai no coneixerà un món on els videojocs no siguin increïblement emotius i probablement la facin plorar.
Czech[cs]
Nikdy nepozná svět, kde videohry nejsou neuvěřitelně emotivní a pravděpodobně ji rozpláčou.
German[de]
Sie wird niemals eine Welt kenne, in der Videospiele nicht unglaublich emotional sind und sie wohl zum Weinen bringen werden.
Greek[el]
Δε θα γνωρίσει ποτέ έναν κόσμο όπου τα παιχνίδια δε θα είναι απίστευτα συγκινητικά, πιθανότατα θα την κάνουν να κλάψει.
English[en]
She's never going to know a world where video games aren't incredibly emotional and will probably make her cry.
Spanish[es]
Ella nunca conocerá un mundo donde los videos juegos no sean increiblemente emocionales y que probablemente la hagan llorar.
Estonian[et]
Ta ei saa kunagi näha maailma, kus videomängud pole uskumatult emotsionaalsed ja need ajavad ta tõenäoliselt nutma.
French[fr]
Elle sera forcément dans un monde où les jeux seront terriblement émouvants et la feront surement pleurer.
Galician[gl]
Ela nunca vai coñecer un mundo onde os videoxogos non sexan incriblemente emocionais e probablemente a fagan chorar.
Hebrew[he]
היא לעולם לא תכיר עולם בו משחקי המחשב אינם מרגשים מאד ובטח ייגרמו לה לבכות.
Croatian[hr]
Ona nikada neće znati za svijet gdje videoigre nisu nevjerojatno emocionalne i vjerojatno će je rasplakati.
Hungarian[hu]
Sosem fog olyan világban élni, ahol a videojátékok nem hatnak az érzelmekre, és nem tud rajtuk sírni.
Indonesian[id]
Dia tidak akan pernah tahu dunia di mana permainan video tidak sangat emosional dan mungkin akan membuatnya menangis.
Italian[it]
Non conoscerà mai un mondo dove i videogiochi non sono incredibilmente emozionanti e probabilmente la faranno piangere.
Japanese[ja]
きっとゲームが彼女の心を揺さぶり 時に涙腺をゆるませるはずです
Korean[ko]
딸애는 비디오 게임이 너무나 가슴 뭉클해서 눈물을 흘리지 않을 수 없는 세상 외에는 알지 못 할 겁니다.
Latvian[lv]
Viņa nekad nepazīs pasauli, kurā video spēles nav neticami emocionālas un, iespējams, liks viņai raudāt.
Dutch[nl]
Ze zal geen wereld kennen waarin videogames niet ongelooflijk emotioneel zijn, en haar waarschijnlijk aan het huilen maken.
Polish[pl]
Nie będzie znała świata, w którym gry wideo nie są niesamowicie emocjonalne i prawdopodobnie wywołają u niej łzy.
Portuguese[pt]
Ela nunca irá conhecer um mundo onde os videogames não são incrivelmente emotivos, e provavelmente a farão chorar.
Romanian[ro]
Ea nu va cunoaşte niciodată o lume în care jocurile video să nu fie incredibil de emoţionale şi să nu o facă, foarte probabil, să plângă.
Russian[ru]
Она никогда не увидит мир, в котором игры скучны и не вызывают никаких эмоций.
Serbian[sr]
Она неће познавати свет у ком видео игре нису невероватно емоционалне и које ће вас вероватно расплакати.
Turkish[tr]
Bilgisayar oyunlarının inanılmaz derecede duygusal olmadığı bir dünyayı hiçbir zaman bilmeyecek ve muhtemelen oyunlar onu ağlatacak.
Ukrainian[uk]
Вона ніколи не побачить світу, де ігри не викликають шалених емоцій, або і сліз.
Vietnamese[vi]
Cô ấy sẽ không bao giờ biết một thế giới nơi mà trò chơi điện tử nhiều cảm xúc một cách không có gì là ngạc nhiên và có thể làm cô ấy khóc.
Chinese[zh]
因此她生活的世界中的电子游戏将会是充满感情的 很可能会让她哭