Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
كما وينبغي على الجزائر أن تعترف علنا بمسؤوليتها القانونية لضمان احترام حقوق كل شخص على أراضيها، بما في ذلك سكان مخيمات اللاجئين التي تديرها البوليساريو.
English[en]
Algeria should publicly acknowledge its legal responsibility for ensuring respect for the rights of everyone on its territory, including residents of the Polisario-run refugee camps.
Spanish[es]
Argelia debería reconocer públicamente su responsabilidad legal de asegurar el respeto de los derechos de todas las personas en su territorio, incluidos residentes de los campamentos de refugiados gestionados por el Polisario.
French[fr]
L’Algérie devrait reconnaître publiquement sa responsabilité légale de veiller au respect des droits de toute personne se trouvant sur son territoire, y compris les résidents des camps de réfugiés administrés par le Polisario.
Japanese[ja]
アルジェリアは、ポリサリオが運営する難民キャンプ内の住民を含む、自国領土内のすべての人の諸権利を確実に尊重する法的責任を認識すべきだ。