Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وإننا نتفق مع تعليق سفير الجزائر بأن معاهدة وقف إنتاج المواد الانشطارية ينبغي أن تتناول كلاً من موضوعي نزع السلاح وعدم الانتشار ونحيط علماً بالملاحظات الهامة المتعلقة بشفافية المواد الانشطارية التي قدمها سفير آيرلندا
English[en]
We share the comment by the Ambassador of Algeria that an FMCT should take charge both of disarmament and non-proliferation subjects, and note the interesting remarks on fissile material transparency presented by the Irish Ambassador
Spanish[es]
Compartimos la observación formulada por el Embajador de Argelia en el sentido de que un TCPMF debería ocuparse tanto del desarme como de la no proliferación, y destacamos los interesantes comentarios del Embajador de Irlanda sobre la transparencia en relación con los materiales fisibles
French[fr]
Nous approuvons la remarque de l'Ambassadeur d'Algérie, qui a fait observer qu'un traité visant les matières fissiles devrait prendre en compte à la fois les questions de désarmement et de non-prolifération, et prenons acte des observations intéressantes de l'Ambassadrice d'Irlande à propos de la transparence dans le domaine des matières fissiles
Russian[ru]
Мы разделяем замечание посла Алжира о том, что ДЗПРМ должен охватывать как темы разоружения, так и темы нераспространения, а также отмечаем интересные замечания посла Ирландии по транспарентности расщепляющегося материала
Chinese[zh]
我们赞同阿尔及利亚大使的意见,认为《禁产条约》应该负责裁军和不扩散两个主题,我们注意到爱尔兰大使关于裂变材料透明度的有益评论。