Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أبقي الموجّه الضوء
Bulgarian[bg]
Да поддържа жив огъня.
Bosnian[bs]
Da pale svjetla za pilote.
Czech[cs]
Udržují věčíný plamínek.
German[de]
Um die Zündflamme brennen zu lassen.
Greek[el]
Για να κρατάνε αναμμένο το πιλότο.
English[en]
Keep the pilot light on.
Spanish[es]
Para mantener encendida la lámpara.
French[fr]
Pour garder les veilleuses.
Hebrew[he]
לשמור על הגחלת.
Hungarian[hu]
Hogy őrizzék a takaréklángot.
Italian[it]
Per tenere accesa la luce pilota.
Macedonian[mk]
За да го одржуваат огнот.
Polish[pl]
Aby nie wygaszać ognia.
Portuguese[pt]
Para manter a luz piloto acesa.
Slovenian[sl]
Da vzdržujejo delovanje.
Turkish[tr]
Pilot ışığını yanık tutmak için.