Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا يعتبر الأفراد والكيانات المذكورة أنها تشكِّل في الوقت الحاضر خطرا على فنلندا أو المصالح الفنلندية في الخارج رغم أنها قد تشكِّل خطرا جزئيا على المصالح الأجنبية في فنلندا.
English[en]
Presently the designated individuals and entities are not regarded as posing a threat to Finland or Finnish interests abroad even though they may be considered to pose a minor threat to foreign interests in Finland.
Spanish[es]
En la actualidad, dichas personas y entidades no se consideran una amenaza para Finlandia o los intereses finlandeses en el extranjero, si bien pueden considerarse que plantean una amenaza menor para los intereses extranjeros en el país.
French[fr]
Actuellement, les individus et les entités visés ne sont pas considérés comme posant une menace pour la Finlande ou les intérêts finlandais à l’étranger, même si l’on peut estimer qu’ils constituent une certaine menace pour les intérêts étrangers en Finlande.
Russian[ru]
В настоящее время указанные лица и организации не рассматриваются в качестве угрозы Финляндии или финским интересам за границей, хотя можно считать, что они создают незначительную угрозу иностранным интересам в Финляндии.
Chinese[zh]
目前,不认为指定个人或实体对芬兰或芬兰在国外的利益构成威胁,虽然可以认为他们对芬兰境内的外国利益构成一些威胁。