Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Производство и разпределение на топлинна енергия, Изграждане на водопроводни, канализационни, отоплителни и климатични инсталации, Архитектурни и инженерни дейности
Czech[cs]
Dodávání páry a klimatizovaného vzduchu, Instalace rozvodů vody, topení a klimatizace, Architektonické a inženýrské činnosti a související technické poradenství
Danish[da]
Fjernvarmeforsyning, VVS- og blikkenslagerforretninger, installation af varme- og airconditioninganlæg, Arkitekt- og ingeniørvirksomhed og lignende teknisk rådgivning
German[de]
Wärme- und Kälteversorgung, Gas-, Wasser-, Heizungs- sowie Lüftungs- und Klimainstallation, Architektur- und Ingenieurbüros
Greek[el]
Παροχή ατμού και κλιματισμού, Υδραυλικές και κλιματιστικές εγκαταστάσεις θέρμανσης και ψύξης, Δραστηριότητες αρχιτεκτόνων και μηχανικών και συναφείς δραστηριότητες παροχής τεχνικών συμβουλών
English[en]
Steam and air conditioning supply, Plumbing, heat and air-conditioning installation, Architectural and engineering activities and related technical consultancy
Spanish[es]
Suministro de vapor y aire acondicionado, Fontanería, instalaciones de sistemas de calefacción y aire acondicionado, Servicios técnicos de arquitectura e ingeniería y otras actividades relacionadas con el asesoramiento técnico
Estonian[et]
Auru ja konditsioneeritud õhuga varustamine, Torustiku, kütte- ja kliimaseadmete paigaldus, Arhitekti- ja inseneritegevused ning nendega seotud tehniline nõustamine
Finnish[fi]
Lämmön ja kylmän tuotanto ja jakelu, Lämpö-, vesijohto- ja ilmastointiasennus, Arkkitehti- ja insinööripalvelut ja niihin liittyvä tekninen konsultointi
French[fr]
Production et distribution de vapeur et d'air conditionné, Travaux de plomberie et installation de chauffage et de conditionnement d'air, Activités d'architecture et d'ingénierie
Hungarian[hu]
Gőzellátás, légkondicionálás, Víz-, gáz-, fűtés-, légkondicionáló-szerelés, Építészmérnöki tevékenység; műszaki vizsgálat, elemzés
Italian[it]
Fornitura di vapore e aria condizionata, Installazione di impianti idraulici, di riscaldamento e di condizionamento dell'aria, Attività degli studi di architettura, ingegneria e altri studi tecnici
Lithuanian[lt]
Garo tiekimas ir oro kondicionavimas, Vandentiekio, šildymo ir oro kondicionavimo sistemų įrengimas, Architektūros ir inžinerijos veikla bei su ja susijusios techninės konsultacijos
Latvian[lv]
Tvaika piegāde un gaisa kondicionēšana, Cauruļvadu, apkures un gaisa kondicionēšanas iekārtu uzstādīšana, Arhitektūras un projektēšanas pakalpojumi un konsultācijas
Maltese[mt]
Provvista ta' fwar u arja kkondizzjonata, Installazzjoni ta' plaming, tisħin u installazzjoni ta' arja kkondizzjonata, Attivitajiet ta' arkitettura u inġinerija u konsulenza teknika relatata
Dutch[nl]
Productie en distributie van stoom en gekoelde lucht, Loodgieterswerk, installatie van verwarming en klimaatregeling, Architecten, ingenieurs en aanverwante technische adviseurs
Polish[pl]
Zaopatrywanie w parę wodną i powietrze do układów klimatyzacyjnych, Wykonywanie instalacji wodno-kanalizacyjnych, cieplnych i klimatyzacyjnych, Działalność w zakresie architektury i inżynierii oraz związane z nią doradztwo techniczne
Portuguese[pt]
Produção e distribuição de vapor e ar frio, Instalação de canalizações e de climatização, Actividades de arquitectura, de engenharia e técnicas afins
Romanian[ro]
Furnizarea de abur și aer condiționat, Lucrări de instalații sanitare, de încălzire și de aer condiționat, Activități de arhitectură, inginerie și servicii de consultanță tehnică legate de acestea
Slovak[sk]
Dodávka pary a rozvod studeného vzduchu, Inštalácia kanalizačných, výhrevných a klimatizačných zariadení, Architektonické a inžinierske činnosti a súvisiace technické poradenstvo
Slovenian[sl]
Oskrba s paro in vročo vodo, Inštaliranje vodovodnih, plinskih, ogrevalnih napeljav in naprav, Arhitekturno in tehnično projektiranje in s tem povezano svetovanje
Swedish[sv]
Försörjning av värme och kyla, VVS-arbeten, Arkitekt- och teknisk konsultverksamhet o.d.