Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد حضرت حلقات دراسية ومؤتمرات على مستوى الخبراء وأجرت مشاورات، ونظمت مناقشات ثنائية ومتعددة الأطراف، بما في ذلك مع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة، وتعاونت مع وكالات منظومة الأمم المتحدة والمنظمات الحكومية الدولية الإقليمية، كما أجرت مشاورات واسعة النطاق مع المجتمع المدني، ومشاورات مباشرة مع المجتمعات المحلية للأقليات.
English[en]
She has attended expert seminars and conferences, convened consultations, held bilateral and multilateral discussions, including with Member States of the United Nations, engaged with agencies of the United Nations system and regional intergovernmental organizations, and consulted widely with civil society and directly with minority communities.
Spanish[es]
Asistió a seminarios y conferencias de expertos, convocó consultas, celebró debates bilaterales y multilaterales, en particular con Estados Miembros de las Naciones Unidas, mantuvo contactos con organismos del sistema de las Naciones Unidas y organizaciones intergubernamentales regionales, y celebró consultas colectivas con elementos representativos de la sociedad civil y consultas directas con comunidades minoritarias.
French[fr]
Elle a participé à des séminaires d’experts et des conférences, organisé des consultations, tenu des discussions bilatérales et multilatérales, y compris avec des États Membres de l’Organisation des Nations Unies, eu des contacts avec des organismes des Nations Unies et des organisations intergouvernementales régionales, consulté largement la société civile et dialogué directement avec des communautés minoritaires.
Russian[ru]
Она посетила семинары и совещания экспертов, созвала консультации, провела двусторонние и многосторонние обсуждения, в том числе с государствами − членами Организации Объединенных Наций, соответствующими учреждениями системы Организации Объединенных Наций и межправительственными организациями, а также широкие консультации с представителями гражданского общества и непосредственно с представителями меньшинств.
Chinese[zh]
她参加了专家研讨会和其他会议,举行了协商会,进行了双边和多边讨论,包括与联合国成员国的讨论,与联合国系统各机构和区域政府间组织进行了接触,广泛会晤了公民社会,并直接与少数群体见面。