Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men hvad har man gjort for at sikre sig at den slags oprørende handlinger ikke gentager sig?
German[de]
Was hat man aber unternommen, um dafür zu sorgen, daß sich ähnliche Grausamkeiten nicht wiederholen?
Greek[el]
Τι έγινε, όμως, για να γίνη σίγουρο ότι δεν θα ξαναγίνουν παρόμοιες θηριωδίες;
English[en]
But what has been done to assure that similar atrocities will not take place?
Spanish[es]
¿Pero qué se ha hecho para asegurar que no ocurran otras atrocidades semejantes?
Finnish[fi]
Mutta mitä on tehty sen varmistamiseksi, ettei samanlaisia julmuuksia enää tapahtuisi?
French[fr]
Qu’a- t- on fait pour que de semblables atrocités ne se reproduisent plus ?
Italian[it]
Ma che cos’è stato fatto perché non si commettano simili atrocità?
Japanese[ja]
しかし,同様の残虐行為が起こらないことを保証するどんな処置が執られましたか。
Korean[ko]
그러나 그와 비슷한 만행이 더는 발생하지 않으리라는 무슨 보장이 주어졌는가?
Norwegian[nb]
Men hva er blitt gjort for at ikke slike handlinger skal gjenta seg?
Dutch[nl]
Wat te denken van degenen die de weg voor zulke moorden hebben gebaand?
Portuguese[pt]
Mas, que tem sido feito para assegurar que similares atrocidades não mais ocorram?
Swedish[sv]
Men vilka åtgärder har vidtagits för att liknande skändligheter inte skall upprepas?