Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أو أسوأ ، أخذ جولة في منطقة التقيأ.
Bulgarian[bg]
Или по-лошо, да повърна.
Czech[cs]
Nebo hůř, blít jak šakal.
English[en]
Or worse, cruise into the Yak Zone.
Spanish[es]
O peor aún, de crucero por la zona Yak.
Hebrew[he]
, ט או גרוע מכך, בשיוט לתוך אזור היאק.
Croatian[hr]
Ili još gore, cruise u Jak zone.
Hungarian[hu]
Vagy rosszabb, nem akarok kifecsegni mindent!
Italian[it]
O peggio, incrociare la Zona del Ciarlare.
Portuguese[pt]
Ou pior, um cruzeiro pela Zona do Iaque.
Romanian[ro]
Sau, mai rău, de croazieră în Zona Yak.
Russian[ru]
Или хуже, круиз в зону шуток.