Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Разходи за труд в предприятията в чужбина, контролирани от резидентни институционални единици на отчитащата държава
Czech[cs]
Náklady práce v podnicích v zahraničí pod kontrolou rezidentských institucionálních jednotek vykazující země
Danish[da]
Arbejdsomkostninger i firmaer i udlandet, der kontrolleres af institutionelle enheder hjemmehørende i det indberettende land
German[de]
Arbeitskosten der Unternehmen im Ausland, über welche gebietsansässige institutionelle Einheiten des Berichtslands ▌ die Kontrolle ausüben
Greek[el]
Κόστος εργασίας σε επιχειρήσεις στο εξωτερικό που ελέγχονται από θεσμικές μονάδες μόνιμους κατοίκους της χώρας αναφοράς
English[en]
Labour costs in enterprises abroad controlled by resident institutional units of the reporting country
Spanish[es]
Costes laborales de empresas en el extranjero controladas por unidades institucionales residentes del país informante
Estonian[et]
Andmeeesitaja riigi residendist institutsionaalsete üksuste kontrolli all olevates välisriikides asuvate ettevõtete tööjõukulud
Finnish[fi]
Työvoimakustannukset ulkomailla olevissa yrityksissä, joissa määräysvaltaa käyttävät raportoivassa maassa kotipaikkaansa pitävät institutionaaliset yksiköt
French[fr]
Coûts de main-d'œuvre dans les entreprises à l'étranger contrôlées par des unités institutionnelles résidentes du pays déclarant
Irish[ga]
Costais saothair i bhfiontair thar lear atá faoi rialú ag aonaid institiúideacha chónaitheacha na tíre tuairiscithe
Croatian[hr]
Troškovi rada u poduzećima u inozemstvu pod kontrolom rezidentnih institucionalnih jedinica zemlje izvjestiteljice
Hungarian[hu]
Munkaerőköltségek az adatszolgáltató ország honos gazdasági egységei által irányított külföldi vállalkozásoknál
Italian[it]
Costo del lavoro in imprese all'estero controllate da ▌ unità istituzionali residenti nel paese dichiarante
Lithuanian[lt]
Darbo sąnaudos įmonėse užsienyje, kurių kontrolę vykdo duomenis teikiančios šalies instituciniai vienetai rezidentai
Latvian[lv]
Darbaspēka izmaksas tādos uzņēmumos ārvalstīs, kurus kontrolē ziņojošās valsts rezidentuinstitucionālās vienības
Maltese[mt]
Spejjeż lavorattivi f'intrapriżi barra mill-pajjiż kkontrollat minn unitajiet istituzzjonali residenti fil-pajjiż li qed jirrapporta
Dutch[nl]
Arbeidskosten in ondernemingen in het buitenland die onder zeggenschap van ingezeten institutionele eenheden van het rapporterende land staan
Polish[pl]
Koszty pracy w przedsiębiorstwach działających za granicą, kontrolowanych przez jednostki instytucjonalne będące rezydentami kraju sprawozdającego
Portuguese[pt]
Custos da mão de obra nas empresas no estrangeiro controladas por unidades institucionais residentes do país declarante
Romanian[ro]
Costul forței de muncă în întreprinderile din străinătate care sunt controlate de unitățile instituționale rezidente din țara raportoare
Slovak[sk]
Náklady práce v podnikoch v zahraničí kontrolovaných rezidentskými inštitucionálnymi jednotkami vykazujúcej krajiny
Slovenian[sl]
stroški dela v podjetjih v tujini pod nadzorom rezidenčnih institucionalnih enot v državi poročevalki
Swedish[sv]
Arbetskraftskostnader i företag utomlands som kontrolleras av inhemska institutionella enheter i det rapporterande landet