Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Opet se podigli kosu?
Greek[el]
Πάλι μαζεύετε τα μαλλιά σας;
English[en]
You doing up your hair again?
Spanish[es]
¿Se recoge el pelo otra vez?
Croatian[hr]
Opet se podigli kosu?
Hungarian[hu]
Megint megigazítod a hajad?
Portuguese[pt]
Está prendendo o cabelo outra vez?
Russian[ru]
Вы снова взбиваете свои волосы?
Turkish[tr]
Yine saçını mı topluyorsun?
Chinese[zh]
你 又 把頭 髮 紮 起來 了