Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Тя остави своя диря в историята на европейското селско стопанство.
Czech[cs]
Zapsala se do dějin evropského zemědělství.
Danish[da]
Hun har sat sit præg på det europæiske landbrugs historie.
German[de]
Sie hat die Geschichte der europäischen Landwirtschaft geprägt.
Greek[el]
Άφησε το σημάδι της στην ιστορία της Ευρωπαϊκής γεωργίας.
English[en]
She has made her mark on the history of European agriculture.
Spanish[es]
Ha dejado su huella en la historia de la agricultura europea.
Estonian[et]
Ta on jätnud oma jälje Euroopa põllumajanduse ajalukku.
Finnish[fi]
Hän on jättänyt jälkensä Euroopan maatalouden historiaan.
French[fr]
Elle a marqué de son empreinte l'histoire de l'agriculture européenne.
Lithuanian[lt]
Ji paliko pėdsaką Europos žemės ūkio istorijoje.
Latvian[lv]
Viņa ir ietekmējusi Eiropas lauksaimniecības vēsturi.
Polish[pl]
Pozostawiła ona trwały ślad w historii europejskiego rolnictwa.
Portuguese[pt]
Deixa o seu cunho na história da agricultura europeia.
Romanian[ro]
Aceasta şi-a adus contribuţia la istoria agriculturii europene.
Slovak[sk]
Zapísala sa do dejín európskeho poľnohospodárstva.
Slovenian[sl]
Zgodovini evropskega kmetijstva je dala svoj pečat.
Swedish[sv]
Hon har gjort sig ett namn i det europeiska jordbrukets historia.