Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Αν είναι σπερμολογία, ευλόγως θ’ απαντήσετε Όχι, αλλ’ αν είσθε ένας σπερμολόγος, είναι εύλογο ότι θα το πήτε οπωσδήποτε.
English[en]
If it is gossip you will probably answer No, and if you are a gossiper you will probably say it anyway.
Finnish[fi]
Jos se on juoru, niin sinä vastaat luultavasti: En; ja jos sinä olet juoruaja, niin sinä sanot sen luultavasti joka tapauksessa.
French[fr]
Si ce n’est que vain bavardage, vous répondrez probablement par un non et si vous êtes un cancanier vous direz la chose de toute façon.
Italian[it]
Se sono pettegolezzi probabilmente risponderete No, ma se siete pettegoli probabilmente lo direte ugualmente.
Dutch[nl]
Wanneer het geroddel is, zal uw antwoord waarschijnlijk Neen zijn, en indien gij een roddelaar zijt, zult gij het waarschijnlijk toch zeggen.