Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Jistě si vzpomenete, že tato metoda byla úspěšně uplatněna na textilní průmysl.
German[de]
Wie Sie sich erinnern werden, wurde dieses Verfahren beispielsweise erfolgreich auf den Textilsektor angewandt.
Greek[el]
Θα θυμάστε, για παράδειγμα, ότι αυτή η μέθοδος εφαρμόστηκε με επιτυχία στον κλάδο της κλωστοϋφαντουργίας.
English[en]
You will recall that this method was successfully applied to the textiles sector, for example.
Spanish[es]
Como recordarán, así se hizo, por ejemplo, con el sector textil, y fue un éxito.
Estonian[et]
Nagu mäletate, rakendati seda meetodit edukalt näiteks tekstiilisektoris.
Finnish[fi]
Muistatte varmasti, että menettelyä sovellettiin onnistuneesti muun muassa tekstiilialaan.
French[fr]
On se rappelle que ceci fut le cas, par exemple, pour le secteur textile, et ce fut un succès.
Hungarian[hu]
Biztosan emlékeznek arra, hogy ezt a módszert sikeresen alkalmaztuk pl. a textilágazatnál is.
Italian[it]
Ricorderete che il metodo ha avuto successo quando è stato applicato, ad esempio, al settore tessile.
Lithuanian[lt]
Jūs prisimenate, kad šis metodas buvo sėkmingai pritaikytas, pavyzdžiui, tekstilės sektoriui.
Latvian[lv]
Jūs atcerēsieties, ka šī metode tika veiksmīgi izmantota, piemēram, tekstila nozarē.
Dutch[nl]
We weten allemaal nog dat deze methode bijvoorbeeld met succes op de textielsector werd toegepast. Dit werd een succes.
Polish[pl]
Pewnie państwo pamiętają, że metoda ta została z powodzeniem zastosowana na przykład w przypadku przemysłu włókienniczego.
Portuguese[pt]
Recordar-se-ão que este método foi aplicado com sucesso ao sector têxtil, por exemplo.
Slovak[sk]
Spomeňte si, že táto metóda bola úspešne aplikovaná napríklad na textilný priemysel.
Slovenian[sl]
Kot veste, se je ta metoda uspešno uporabila na primer v tekstilnem sektorju.
Swedish[sv]
Ni minns säkert att den här metoden användes framgångsrikt till exempel för textilsektorn.