Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Напитки на основата на како, шоколад или чай, всички тези продукти, които могат да бъдат замразени
Czech[cs]
Nápoje na bázi kakaa, kávy, čokolády nebo čaje Všechny tyto výrobky mohou být mražené
Danish[da]
Drikke på basis af kakao, kaffe, chokolade eller te, alle disse produkter kan være frosne
German[de]
Kakao-, Kaffee-, Schokoladen- oder Teegetränke, wobei sämtliche Erzeugnisse tiefgefroren sein können
Greek[el]
Ροφήματα με βάση κακάο, καφέ, σοκολάτα ή τσάι, τα προϊόντα αυτά στο σύνολό τους και κατεψυγμένα
English[en]
Cocoa, coffee, chocolate or tea-based beverages, all these goods being able to be deep-frozen
Spanish[es]
Bebidas a base de cacao, café, chocolate o té pudiendo estar todos estos productos ultracongelados
Estonian[et]
Kakao-, kohvi-, šokolaadi- või teejoogid Kõik need tooted võivad olla sügavkülmutatud
Finnish[fi]
Kahvi-, kaakao-, suklaa- tai teepohjaiset juomat, kaikki nämä tuotteet voivat olla pakastettuja
French[fr]
Boissons à base de cacao, de café, de chocolat ou de thé Tous ces produits pouvant être surgelés
Hungarian[hu]
Kakaó, kávé, csokoládé vagy tea alapú italok, mindezen termékek fagyasztottak is lehetnek
Italian[it]
Bevande a base di cacao, di caffè, di cioccolato o di tè, tutti prodotti che possono essere surgelati
Lithuanian[lt]
Gėrimai kakavos, kavos, šokolado ar arbatos pagrindu. visi šie produktai gali būti sušaldyti
Latvian[lv]
Dzērieni, kas satur kakao, kafiju, šokolādi vai tēju, minētie produkti var tikt saldēti
Maltese[mt]
Xarbiet ibbażati fuq il-kawkaw, il-kafè, iċ-ċikkulata jew it-te Dawn il-prodotti kollha jistgħu jkunu ffriżati
Dutch[nl]
Dranken op basis van cacao, koffie, chocolade of thee, al deze producten kunnen worden ingevroren
Polish[pl]
Napoje na bazie kakao, kawy, czekolady lub herbaty, wszystkie produkty mogą być mrożone
Portuguese[pt]
Bebidas à base de cacau, de café, de chocolate ou de chá, podendo todos os produtos atrás referidos ser congelados
Romanian[ro]
Bauturi pe baza de cacao, de cafea, de ciocolata sau de ceai Toate aceste produse putand fi congelate
Slovak[sk]
Nápoje na báze kakaa, kávy, čokolády alebo čaju, všetky tieto produkty môžu byť mrazené
Slovenian[sl]
Pijače na osnovi kakava, kave, čokolade ali čaja, vsi ti izdelki so lahko globoko zamrznjeni
Swedish[sv]
Kaffe-, kakao-, choklad- och tebaserade drycker, alla dessa produkter kan djupfrysas