Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Например, не повече от 10% могат да бъдат инвестирани в земи, не повече от 3% могат да бъдат налични средства в брой и т.н.
Czech[cs]
Například je možné investovat maximálně 10 % do jednoho pozemku, maximálně 3 % ve formě hotovosti v pokladně atd.
Danish[da]
Der kan f.eks. ikke investeres mere end 10 % i en grund eller mere end 3 % i kontanter osv.
German[de]
So dürfen beispielsweise nicht mehr als 10 v. H. in einem einzigen Grundstück, nicht mehr als 3 v. H. als Kassenbestand angelegt werden usw.
Greek[el]
Για παράδειγμα, δεν μπορεί να επενδυθεί ποσοστό άνω του 10% σε γήπεδα, άνω του 3% υπό μορφή διαθεσίμων στο ταμείο, κ.ο.κ.
English[en]
For instance, no more than 10% can be invested in any piece of land, no more than 3% in the form of cash in hand, and so forth.
Spanish[es]
Por ejemplo, no se permite invertir más del 10 % en un terreno, o más del 3 % en caja, etc.
Estonian[et]
Näiteks ei tohi investeerida rohkem kui 10% ühte maatükki, rohkem kui 3% kassas olevasse sularahasse jne.
Finnish[fi]
Esimerkiksi maa-alueeseen saa sijoittaa korkeintaan 10 prosenttia, käteisvaroihin korkeintaan 3 prosenttia, jne.
French[fr]
Par exemple, un maximum de 10 % peut être investi dans un terrain, un maximum de 3 % sous forme d'encaisses, et ainsi de suite.
Hungarian[hu]
Telekbe például legfeljebb 10% fektethető be, készpénzbe legfeljebb 3% és így tovább.
Italian[it]
Ad esempio, non si può investire più del 10% in un singolo terreno e non più del 3% può essere costituito da consistenze di cassa.
Lithuanian[lt]
Pvz., į tam tikrą konkretų žemės sklypą galima investuoti ne daugiau kaip 10 proc., grynaisiais pinigais kasoje laikyti ne daugiau kaip 3 proc. ir t. t.
Latvian[lv]
Piemēram, ne vairāk kā 10 % var būt ieguldīti vienā zemes gabalā, ne vairāk par 3 % ‐‐ skaidrā naudā kasē un tā tālāk.
Dutch[nl]
Zo mag niet meer dan 10% worden geïnvesteerd in één stuk grond, niet meer dan 3% in kasmiddelen, enzovoort.
Polish[pl]
Na przykład w grunty można inwestować maksymalnie 10%, nie więcej niż 3% w gotówkę itd.
Portuguese[pt]
Por exemplo, não poderá ser investido um montante superior a 10% em qualquer terreno; a 3% em disponibilidades à vista; etc.
Romanian[ro]
De exemplu, maximum 10% poate fi investit într-o parcelă de teren, maximum 3% sub formă de numerar, şi aşa mai departe.
Slovak[sk]
Napríklad do pozemkov sa nesmie investovať viac ako 10 %, vo forme pokladničnej hotovosti sa nesmie investovať viac ako 3 % a pod.
Slovenian[sl]
Na primer, v kos zemljišča je mogoče vložiti največ 10 %, v obliki gotovine 3 % itd.
Swedish[sv]
Högst 10 procent får till exempel investeras i en viss tomt, högst 3 procent i form av kontanta medel etc.