Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومنذ ذلك الحين، أصبح قانون العمل والرعاية ينص على حق العاملات لحسابهن الخاص في بدل الأمومة خلال فترة لا تقل عن 16 أسبوعا.
English[en]
Since then, the Work and Care Act has provided for a right to maternity allowance for self-employed women during a period of at least 16 weeks.
Spanish[es]
Desde entonces, la Ley de Trabajo y Atención a la Familia otorga a las trabajadoras autónomas el derecho a percibir una prestación por maternidad durante al menos 16 semanas.
French[fr]
Depuis lors, la loi relative au travail et aux obligations familiales accorde aux travailleuses indépendantes le droit à l’allocation de maternité pour une période de 16 semaines.
Russian[ru]
С этой даты Закон о труде и социальном обеспечении предусматривает право на пособие по беременности и родам для самозанятых женщин в течение периода по меньшей мере 16 недель.
Chinese[zh]
自此以来,《工作与照管法》规定,自营职业妇女有权享受至少16周的孕产津贴。