Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" آغـروكـو ) تبكـي حسـرة علـى نفسهـا ) و تختبـئ خلـف شـركتـهـا الأم "
Bulgarian[bg]
" След виковете от фала, Aгроко се крие зад компанията-майка. "
Czech[cs]
" Agroco brečí, že je to nefér, a skrývá se za mateřskou firmu. "
Greek[el]
Η Άγκροκο κρύβεται πίσω από τη μητρική εταιρεία.
English[en]
" Agroco cries foul, hides behind parent company. "
Spanish[es]
" Agroco reclama falta, se oculta tras una empresa mayor. "
Estonian[et]
" Agroco tegi vea, peidab end vanemfirma taha. "
Hebrew[he]
" אגרוקו בוכה בצורה גסה, מסתתרת מאחורי חברת האם ".
Hungarian[hu]
" Az Agroco panaszkodik, a szülővállalathoz menekül. "
Indonesian[id]
" Agroco menangis tersedu-sedu, bersembunyi dibalik perusahaan orang tua "
Italian[it]
" Agroco denuncia scorrettezze e si nasconde dietro l'azienda madre. "
Macedonian[mk]
Агроко плаче, се крие позади родителската компанија.
Dutch[nl]
Agroco zoekt steun van moederbedrijf.
Polish[pl]
" Agroco fauluje, ukrywa się za spółką dominującą. "
Portuguese[pt]
" Agroco chora infração, se esconde atrás de uma empresa maior. "
Romanian[ro]
" Agroco acuză, se ascunde în spatele companiei-mamă. "
Albanian[sq]
" Agroko thotë padrejtësi dhe fshihet pas kompanisë mëmë. "
Serbian[sr]
" Agroco plače, krije se iza roditeljske kompanije. "
Swedish[sv]
" Agroco skriker; oschysst, gömmer sig bakom moderföretaget. "
Turkish[tr]
" Agroco şikayet edip ana şirketin ardına sığınıyor. "