Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المذبحة التي حدثت في مارسيليا يبدو أنّها لتصفية حسابات
Bulgarian[bg]
Клането в Марсилия изглежда е разчистване на сметки.
Danish[da]
Massakren kostede ni mennesker livet og var muligvis et bandeopgør.
English[en]
The massacre in Marseilles seems to be about a settling of scores.
Spanish[es]
... Marsella, donde hubo una matanza con 9 muertos.
Finnish[fi]
Marseillen verilöyly vaati 9 uhria ja oli ilmeisesti mafian järjestämä.
Hebrew[he]
נראה שהטבח במרסיי היה על רקע חיסול חשבונות.
Hungarian[hu]
Marseille-ben 9 embert mészároltak le...
Italian[it]
... Marsiglia: questa mattanza, in cui c'erano stati 9 morti a meta'...
Polish[pl]
Masakra w Marsylii jest zapewne wynikiem przestępczych porachunków.
Portuguese[pt]
Marselha, onde houve uma chacina com 9 mortos.
Slovenian[sl]
Marseillski masaker je očitno obračunavanje v podzemlju...