Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Предаващата усилието повърхност на устройството трябва да бъде правоъгълна и плоска
Czech[cs]
Zatěžovací plocha zařízení musí být obdélníková a rovná
Danish[da]
Anordningens belastningsflade skal være rektangulær og flad
Greek[el]
Το μέτωπο φόρτισης του μηχανισμού πρέπει να είναι ορθογώνιο και επίπεδο
English[en]
The loading face of the device shall be rectangular and flat
Spanish[es]
La superficie de carga del dispositivo deberá ser rectangular y plana
Estonian[et]
Laadimisseadise põhi peab olema ristkülikukujuline ja tasane
Finnish[fi]
Laitteen kuormitusosan on oltava suorakaiteen muotoinen ja tasainen
French[fr]
La surface de la frappe de l’élément de frappe est rectangulaire et plane
Hungarian[hu]
A berendezés terhelőfelületének téglalap alakúnak és síknak kell lennie
Italian[it]
La superficie di carico del dispositivo deve essere piatta e rettangolare
Lithuanian[lt]
Apkrovos įtaiso priekinis paviršius turi būti plokščias ir keturkampis
Latvian[lv]
Slodzes elementa slogvirsma ir plakans taisnstūris
Maltese[mt]
Il-wiċċ tal-piż tal-apparat għandu jkun rettangolari u ċatt
Dutch[nl]
Het vlak waarmee de belasting wordt uitgeoefend, is rechthoekig en vlak
Polish[pl]
Powierzchnia obciążająca urządzenia musi być prostokątna i płaska
Portuguese[pt]
A superfície de carga do dispositivo deve ser rectangular e plana
Romanian[ro]
Suprafața de încărcare a dispozitivului este dreptunghiulară și plată
Slovak[sk]
Zaťažovacia plocha zariadenia musí byť obdĺžniková a plochá
Slovenian[sl]
Obremenitvena površina naprave mora biti pravokotna in ravna
Swedish[sv]
Dess träffyta ska vara rektangulär och slät