Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Endelig er prioriteringen af grunduddannelsen og pigernes adgang til undervisning væsentlige elementer i fattigdomsbekæmpelsen i programmerne for offentlige udgifter.
German[de]
Die Grundbildung und der Zugang von Mädchen zur Bildung stellen in den öffentlichen Ausgabenprogrammen zwei wesentliche Komponenten der Armutsminderung dar.
Greek[el]
Τέλος η προτεραιότητα της στοιχειώδους εκπαίδευσης και της πρόσβασης των κοριτσιών αποτελούν τα βασικά στοιχεία της μείωσης της φτώχειας στα προγράμματα δημοσίων δαπανών.
English[en]
Lastly, priority for basic education and preferential access for girls are key components of poverty reduction in public expenditure programmes.
Spanish[es]
Por último, la prioridad de la educación básica y la preferencia concedida al acceso de las niñas son elementos esenciales de la reducción de la pobreza en los programas de gasto público.
Finnish[fi]
Julkisin varoin rahoitettavissa ohjelmissa panostaminen peruskoulutukseen ja tyttöjen koulunkäyntimahdollisuuksiin on keskeinen tekijä köyhyyden vähentämisessä.
French[fr]
Enfin la priorité à l'éducation de base et la préférence donnée à l'accès des filles, constituent des éléments essentiels de la réduction de la pauvreté dans les programmes de dépenses publiques.
Italian[it]
Infine, la priorità all'istruzione elementare e alla scolarizzazione delle bambine costituiscono elementi essenziali della riduzione della povertà presenti nei programmi di spesa pubblica.
Dutch[nl]
Ten slotte zijn de prioriteiten voor het basisonderwijs en voor onderwijs voor meisjes belangrijke elementen van de armoedebestrijding in de programma's van de overheidsuitgaven.
Portuguese[pt]
Por fim, a prioridade do ensino básico e a preferência conferida ao acesso das raparigas constituem elementos essenciais da redução da pobreza nos programas de despesas públicas.
Swedish[sv]
Grundutbildning och flickors tillgång till denna är viktiga prioriteringar i fattigdomsbekämpningen inom ramen för offentliga utgiftsprogram.