Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والدك تزوج بريطانية
Bulgarian[bg]
Баща ти се е оженил за британка.
Bangla[bn]
তোমার নিজের বাবা এক ব্রিটিশ মেয়েকে বিয়ে করেছিলেন ।
Bosnian[bs]
Tvoj otac je oženio Britanku.
Czech[cs]
Tvůj vlastní otec se oženil s Britkou.
German[de]
Euer Vater heiratete eine Britannierin.
Greek[el]
Ο πατέρας σου παντρεύτηκε Βρετανή.
English[en]
Your own father married a Briton.
Spanish[es]
Tu propio padre se casó con una britana.
Estonian[et]
Su oma isa abiellus brititariga.
Finnish[fi]
Oma isäsi avioitui britin kanssa.
French[fr]
Votre propre père a épousé une Bretonne.
Hebrew[he]
אביך נישא לבריטית.
Croatian[hr]
Tvoj otac je oženio Britanku.
Hungarian[hu]
Saját atyád egy britet vett feleségül.
Indonesian[id]
Ayah kamu sendiri menikah dengan seorang wanita Briton.
Italian[it]
Tuo padre ha sposato una britanna.
Lithuanian[lt]
Jūsų tėvas vedė brite.
Dutch[nl]
Je eigen vader trouwde met'n Britse.
Polish[pl]
Twój ojciec ożenił się z Brytonką.
Portuguese[pt]
Seu próprio pai casou com uma bretã.
Romanian[ro]
Şi tatăl tău s-a însurat cu o britanică.
Russian[ru]
Твой отец женился на британке.
Slovak[sk]
Tvoj otec sa oženil s Britkou.
Slovenian[sl]
Tvoj oče je vzel Britanko.
Serbian[sr]
Твој отац се оженио Британком.
Swedish[sv]
Din egen far gifte sig med en brittiska.
Turkish[tr]
Baban bir Britanyalıyla evlenmişti.
Vietnamese[vi]
Cha anh đã lấy một phụ nữ Anh.