Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Подлагала ли си се на хипноза?
Czech[cs]
Prošla jste už někdy hypnózou?
Danish[da]
Har du været hypnotiseret før?
German[de]
Sind Sie schon einmal hypnotisiert worden?
Greek[el]
Υποβλήθηκες ποτέ σε ύπνωση;
English[en]
Have you ever been hypnotised?
Spanish[es]
¿Alguna vez te hipnotizaron?
Finnish[fi]
Onko sinua koskaan hypnotisoitu?
French[fr]
Avez-vous déjà été hypnotisée?
Hebrew[he]
היית פעם מהופנטת?
Croatian[hr]
Jesu li te ikad hipnotizirali?
Hungarian[hu]
Esett már át hipnózison?
Italian[it]
E'mai stata ipnotizzata?
Dutch[nl]
Ben je ooit gehypnotiseerd?
Polish[pl]
Przeszłaś kiedyś hipnozę?
Portuguese[pt]
Já foi hipnotizada antes?
Romanian[ro]
Ai mai fost hipnotizată?
Slovenian[sl]
Ste že bili kdaj hipnotizirani?
Serbian[sr]
Јесу ли те икад хипнотисали?
Turkish[tr]
Hiç hipnotize edildin mi?