Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(74) Det samlede marked for emballagekarton til flydende produkter i 1997 anslås af parterne til 1062700 tons leverancer.
German[de]
(74) Der Gesamtumfang des Marktes für Verpackungskarton für fluessiges Füllgut wurde von den Beteiligten für das Jahr 1997 mit einer Liefermenge von 1062700 t angegeben.
Greek[el]
(74) Σύμφωνα με τις εκτιμήσεις των μερών, ο συνολικός όγκος των παραδόσεων στην αγορά χαρτονιού συσκευασίας υγρών προϊόντων ανήλθε το 1997 σε 1062700 τόνους.
English[en]
(74) The total volume of the liquid packaging board market in 1997, as estimated by the parties, was 1062700 tonnes in terms of deliveries.
Spanish[es]
(74) Según estimaciones de las partes basadas en las entregas de pedidos, el volumen total del mercado del cartón para envasar líquidos ascendió a 1062700 de toneladas en 1997.
Finnish[fi]
74) Osapuolten arvion mukaan nestepakkauskartonkimarkkinoiden kokonaisvolyymi vuonna 1997 oli 1062700 tonnia toimitusten mukaan.
French[fr]
(74) Le volume total du marché du carton pour l'emballage de liquides en 1997 a été, d'après l'estimation des parties, de 1062700 tonnes, en termes de livraisons.
Italian[it]
(74) Il volume complessivo del mercato del cartone per l'imballaggio di liquidi nel 1997, secondo le stime delle parti, è stato di 1062700 tonnellate in termini di quantità consegnate.
Dutch[nl]
(74) Het totale volume van de markt voor drankverpakkingskarton bedroeg in 1997 naar schatting van partijen 1062700 ton geleverd karton.
Portuguese[pt]
(74) O volume total do mercado do cartão para embalagem de líquidos em 1997, tal como estimado pelas partes, elevou-se a 1062700 toneladas em termos de entregas.
Swedish[sv]
74. Den totala marknadsvolymen för vätskekartong 1997 uppgick enligt parternas uppskattning till 1062700 ton med avseende på leveranser.