Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Преносими сгради (конструиране), стени, материали за покривни конструкции (неметални), тавани на стаи и конструиране на подове, прозорци и врати и други продукти за свързване, сгради, неметални, покрития (строителни материали), тапети, неметални, дървени дъски (строителен материал), фасадни облицовки, неметални, материал за изграждане и строителство, неметални, строителни скелета, неметални, готови къщи от дърво, бетон
Czech[cs]
Demontovatelné budovy (konstrukce), stěny, střešní konstrukční materiály (nekovové), stropní a podlahové konstrukce, okna a dveře a jiné spojovací výrobky, stavební buňky, nekovové, materiály pro povrchové úpravy (stavební materiály), obklady zdí, nekovové, dřevěné desky (stavební materiály), obložení fasád, nekovové, stavební konstrukční materiály, nekovové, stavební rámy, nekovové, prefabrikované dřevěné buňky, beton
Danish[da]
Flytbare bygninger (byggeri), vægge, tagkonstruktionsmaterialer (ikke af metal), lofter og gulve, vinduer og døre og andre snedkerprodukter, bygninger (ikke af metal), påstrygningsmidler (byggematerialer), vægbeklædningsmateriale (ikke af metal), træplader (byggematerialer), facadebeklædning (ikke af metal), bygge- og konstruktionsmaterialer (ikke af metal), rammekonstruktioner (ikke af metal), præfabrikerede træhuse, beton
German[de]
Transportable Bauten (Bau), Mauern, Dachbaumaterialien (nicht aus Metall), Zimmerdecken- und Fußbodenkonstruktionen, Fenster und Türen und andere Tischlerprodukte, Bauten, nicht aus Metall, Verputzmittel (Baumaterialien), Wandverkleidungen, nicht aus Metall, Bretter aus Holz (Baumaterial), Fassadenverkleidungen, nicht aus Metall, Baumaterialien, nicht aus Metall, Rahmen für Gebäude, nicht aus Metall, Fertighäuser aus Holz, Beton
Greek[el]
Λυόμενες κατασκευές, τοίχοι, δομικά υλικά για στέγες (μη μεταλλικά), κατασκευές οροφών και δαπέδων, παράθυρα και θύρες και άλλα ξυλουργικά προϊόντα, κτίρια, μη μεταλλικά, επιχρίσματα (υλικά οικοδομών), επενδύσεις τοίχων, μη μεταλλικές, ξύλοσανίδες (υλικά οικοδομών), επενδύσεις πρόσοψης, μη μεταλλικές, για οικοδομικά υλικά, μη μεταλλικά, σκελετοί κτιρίων, μη μεταλλικοί, προκατασκευασμένα σπίτια από ξύλο, σκυρόδεμα
English[en]
Movable buildings (construction), walls, roof construction materials (non-metallic), ceiling and floor constructions, windows and doors and other joinery products, buildings, not of metal, coatings (building materials), wall lining, not of metal, wooden boards (building material), facade cladding, not of metal, for building construction materials, not of metal, building frames, not of metal, prefabricated wooden houses, concrete
Spanish[es]
Construcciones móviles (construcción), paredes, materiales para la construcción de tejados (no metálicos), construcciones de techo y suelo, ventanas y puertas y otros productos de ebanistería, construcciones, que no sean metálicas, materias de recubrimiento (materiales de construcción), revestimientos de paredes, no metálicos, tableros de madera (material de construcción), revestimientos de fachada, no metálicos, materiales de edificación, no metálicos, armazones de construcción, no metálicos, casas de madera prefabricadas, hormigón
Estonian[et]
Teisaldatavad ehitised (ehitamine), seinad, katuse ehitusmaterjalid (võred, võrestikud (v.a. metallist)), lae- ja põrandasõrestikud, aknad ja uksed ja muud tisleritooted, ehitused (v.a. metallist), kattematerjalid (ehitusmaterjalid), seinavooderdised (v.a. metallist), puitplaadid (ehitusmaterjalid), viimistlusmaterjal (v.a. metallist), ehitusmaterjalid (v.a. metallist), ehituste raamid, võred (v.a. metallist), eelviimistletud puitmajad, betoon
Finnish[fi]
Siirrettävät rakennukset (rakentaminen), seinät, katonrakennustarvikkeet (muut kuin metalliset), katto- ja lattiarakenteet, ikkunat ja ovet sekä muut puusepäntuotteet, muut kuin metalliset rakennukset, päällysteet (rakennustarvikkeet), muut kuin metalliset seinäverhoilut, puulevyt (rakennustarvikkeet), muut kuin metalliset julkisivuverhoukset, muut kuin metalliset rakennusten rakennustarvikkeet, muut kuin metalliset rakennusten rungot, valmispuutalot, betoni
French[fr]
Bâtiments mobiles (construction), murs, matériaux de construction de toitures (non métalliques), construction de plafonds et sols, vitres et portes et autres produits de menuiserie, bâtiments, non métalliques, enduits (matériaux de construction), revêtements de murs, non métalliques, panneaux en bois (matériaux de construction), bardages de façades, non métalliques, matériaux de construction, non métalliques, cadres de construction, non métalliques, maisons préfabriquées en bois, béton
Hungarian[hu]
Mozgatható épületek (építkezés), falak, tetőfedő anyagok (nem fémből), mennyezet- és padlószerkezetek, ablakok és ajtók és más asztalostermékek, épületek, nem fémből, szigetelőborítások (építőanyagok), falborítások, nem fémből, táblák fából (építőanyagok), homlokzati védőburkolat, nem fémből, építőanyagok, nem fémből, épületkeretek, nem fémből, előre gyártott faházak, beton
Italian[it]
Costruzioni mobili, pareti, materiali per costruzione di tetti (non metallici), costruzioni per soffitti e pavimenti, finestre e porte ed altri prodotti di falegnameria, edifici, non in metallo, rivestimenti (materiali da costruzione), rivestimenti per pareti, non in metallo, assi di legno (materiali da costruzione), rivestimenti per facciate, non in metallo, per materiali per costruzione di edifici, non in metallo, telai da costruzione, non in metallo, case in legno prefabbricate, calcestruzzo
Lithuanian[lt]
Kilnojamieji statiniai (konstrukcijos), sienos, konstrukcinės stogo medžiagos (nemetalinės), lubų ir grindų konstrukcijos, langai, durys ir kiti staliaus gaminiai, nemetaliniai statiniai, dangos (statybinės medžiagos), nemetaliniai sienų apdarai, medienos plokštės (statybinės medžiagos), nemetalinės sienų apkalos, skirtos nemetalinėms konstrukcinėms statybinėms medžiagoms, nemetaliniai statinių rėmai, surenkamieji mediniai namai, betonas
Latvian[lv]
Pārvietojamas ēkas (konstrukcija), sienas, jumta konstrukcijas materiāli (kas nav no metāla), griestu un grīdu konstrukcijas, logi un durvis un citi galdniecības produkti, celtnes, kas nav no metāla, pārklājumi (celtniecības materiāli), sienu klājumi, kas nav no metāla, koka dēļi (celtniecības materiāli), fasādes apšuvums, kas nav no metāla, celtniecības materiāli, kas nav no metāla, celtniecības rāmji, kas nav no metāla, rūpnieciski ražotas koka mājas, betons
Maltese[mt]
Bini mobbli (kostruzzjoni), ħitan, materjali għall-kostruzzjoni ta' bjut (mhux metalliċi), kostruzzjonijiet ta' soqfa u pavimenti, twieqi u bibien u prodotti tal-injam oħra, binjiet, mhux tal-metall, kisjiet (materjali tal-bini), kisi ta' ħitan, mhux tal-metall, bords tal-injam (materjal tal-bini), kisi minn barra ta' faċċati, mhux tal-metall, għal materjali ta' kostruzzjoni ta' bini, mhux tal-metall, qafas tal-bini, mhux tal-metall, djar tal-injam prefabbrikati, konkrit
Dutch[nl]
Verplaatsbare constructies, wanden, dakconstructiematerialen (niet van metaal), plafond- en vloerconstructies, ramen en deuren en andere timmerproducten, constructies, niet van metaal, coatings (bouwmaterialen), wandbekledingen, niet van metaal, houten platen (bouwmaterialen), gevelbekleding, niet van metaal, voor bouwmaterialen, niet van metaal, bouwframes, niet van metaal, geprefabriceerde houten huizen, beton
Polish[pl]
Budynki przenośne (usługi w zakresie konstrukcji), ściany, materiały do budowy dachu (nie z metalu), sufity i konstruowanie podłóg, okna i drzwi i inne produkty, budynki, niemetalowe, powłoki (materiały budowlane), makaty, niemetalowe, płyty drewniane (materiały budowlane), okładziny, niemetalowe, materiały budowlane, niemetalowe, ramy budowlane, niemetalowe, domy drewniane prefabrykowane, beton
Portuguese[pt]
Edifícios transportáveis (construção), paredes, materiais de construção para telhados (não metálicos), construção de tectos e soalhos, janelas e portas e outros produtos de carpintaria, construções, não metálicas, revestimentos (materiais de construção), forros de parede, não metálicos, tábuas de madeira (materiais de construção), revestimentos para fachadas, não metálicos, materiais de construção, não metálicos, armações para construção, não metálicos, caixas de madeira pré-fabricadas, betão
Romanian[ro]
Construcţii transportabile (construcţii), pereţi, materiale pentru construcţia acoperişurilor (nemetalice), construcţii de planşee şi podele, ferestre şi uşi şi alte elemente de legătură, construcţii, nemetalice, căptuşeli (materiale de construcţie), căptuşeli pentru pereţi, nemetalice, plăci din lemn (materiale de construcţie), acoperiri pentru faţade, nemetalice, pentru clădiri şi construcţii, nemetalice, schele pentru construcţii, nemetalice, case prefabricate din lemn, beton
Slovak[sk]
Pojazdné budovy, steny, nekovové strešné stavebné materiály, výstavba stropov a podláh, okná a dvere a iné stolárske výrobky, nekovové budovy, nátery (stavebný materiál), nekovové nástenné závesy, nekovové potrubné konektory, drevené obloženie (stavebné materiály), fasádové obklady, nekovové stavebné materiály, stavebné rámy, domy z drevených prefabrikátov, betón
Slovenian[sl]
Premične zgradbe (gradbeništvo), stene, gradbeni material za strehe (nekovinski), gradnja stropov in podov, okna in vrata ter drugi mizarski izdelki, zgradbe, nekovinske, prevleke (gradbeni materiali), stenske obloge, nekovinske, lesne plošče (gradbeni materiali), fasadna obloga, nekovinska, za gradnjo gradbenega materiala, nekovinskega, gradnja okvirov, nekovinskih, montažne lesene hiše, beton
Swedish[sv]
Flyttbara byggnader (konstruktioner), väggar, yttertakskonstruktionsmaterial (icke metalliska), innertaks- och golvkonstruktioner, fönster och dörrar och andra snickeriprodukter, byggnader, ej av metall, ytbeläggningar (byggnadsmaterial), väggfoder, ej av metall, träskivor (byggnadsmaterial), fasadbeklädnader, ej av metall, för byggkonstruktionsmaterial, ej av metall, byggnadsstommar, ej av metall, färdigtillverkade trähus, betong