Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ek wou graag my lewe verander 105
Arabic[ar]
اردت ان اغيِّر حياتي ١٠٥
Azerbaijani[az]
Mən yaxşı insan olmaq istəyirdim 105
Bemba[bem]
Nalefwaya Ifintu Ukwaluka mu Bumi Bwandi 105
Cebuano[ceb]
Gusto Na Kong Magbag-o 105
Czech[cs]
Toužil jsem změnit svůj život 105
Danish[da]
Jeg ønskede inderligt at ændre mit liv 105
German[de]
Mein Leben musste sich ändern 105
Efik[efi]
Mma Nnen̄ede Nyom Ndikpụhọde 105
Greek[el]
Λαχταρούσα μια Αλλαγή στη Ζωή Μου 105
English[en]
I Yearned for a Change in My Life 105
Spanish[es]
Deseaba cambiar mi vida 105
Estonian[et]
Soovisin oma ellu muutust 105
Finnish[fi]
Kaipasin muutosta elämääni 105
Fijian[fj]
Au Via Veisautaka Noqu iVakarau ni Bula 105
French[fr]
Je voulais que quelque chose change dans ma vie 105
Hindi[hi]
मैं अपनी ज़िंदगी बदलना चाहता था 105
Hiligaynon[hil]
Gusto Ko Gid Bag-uhon ang Akon Pagkabuhi 105
Croatian[hr]
Silno sam želio promijeniti svoj život 105
Haitian[ht]
Mwen te vle chanje fason m ap viv 105
Hungarian[hu]
Szerettem volna más ember lenni 105
Armenian[hy]
Փափագում էի փոխել կյանքս 105
Indonesian[id]
Saya Ingin Sekali Berubah 105
Igbo[ig]
Achọrọ M Ịgbanwe Otú M Si Ebi Ndụ 105
Iloko[ilo]
Talaga a Kayatko ti Agbalbaliw 105
Italian[it]
Desideravo tanto cambiare la mia vita 105
Japanese[ja]
生き方を変えたいと思っていました 105
Georgian[ka]
მინდოდა, გარდავქმნილიყავი და სხვანაირად მეცხოვრა 105
Kazakh[kk]
Өмірімді қатты өзгерткім келді 105
Korean[ko]
다른 삶을 살고 싶었습니다 105
Kaonde[kqn]
Nakebeshe Bingi Kupimpula Byubilo Byami 105
Kyrgyz[ky]
Жашоомду аябай өзгөрткүм келчү 105
Lingala[ln]
Nazalaki na mposa mpenza bomoi na ngai ebongwana 105
Malagasy[mg]
Tena Te Hiova Aho 105
Malayalam[ml]
ഒരു മാറ്റം ഞാൻ ആഗ്രഹി ച്ചു 105
Burmese[my]
ကျွန်တော့်ဘဝကို ပြောင်းလဲချင်ခဲ့ ၁၀၅
Norwegian[nb]
Jeg lengtet etter en forandring i livet 105
Dutch[nl]
Ik wilde veranderen 105
Northern Sotho[nso]
Ke be ke Duma go Fetoša Bophelo bja ka 105
Nyanja[ny]
Ndinkafunitsitsa nditasintha zochita zanga 105
Ossetic[os]
Тынг мӕ фӕндыд мӕ цард аивын 105
Polish[pl]
Pragnąłem, by moje życie się zmieniło 105
Portuguese[pt]
Eu tenho que ser diferente 105
Rundi[rn]
Naripfuza guhinduka 105
Romanian[ro]
Tânjeam după o schimbare în viață 105
Russian[ru]
Я всем сердцем желал измениться 105
Kinyarwanda[rw]
Nifuzaga guhinduka 105
Sinhala[si]
මගේ ජීවිතය වෙනස් කරගන්න මට ඕන වුණා 105
Slovak[sk]
Túžil som žiť inak 105
Slovenian[sl]
Hrepenel sem po spremembi v svojem življenju 105
Shona[sn]
Ndaida Kuchinja Mararamiro Andaiita 105
Albanian[sq]
Mezi prisja një ndryshim në jetë 105
Serbian[sr]
Čeznuo sam za promenom 105
Swedish[sv]
Jag ville förändra mitt liv 105
Swahili[sw]
Nilitamani Sana Kubadili Maisha Yangu 105
Thai[th]
ผม อยาก จะ เปลี่ยน ชีวิต จริง ๆ 105
Tagalog[tl]
Gusto Kong Magbagong-Buhay 105
Tswana[tn]
Ke ne Ke Batla go Fetola Botshelo Jwa Me 105
Tonga (Zambia)[toi]
Ndakali Kuyandisisya Kucinca Mubuumi Bwangu 105
Turkish[tr]
Yaşam Tarzımı Değiştirmek İstiyordum 105
Tsonga[ts]
A Ndzi Navela Ku Cinca Vutomi 105
Tatar[tt]
Тормышымны үзгәртәсе килә иде 105
Tumbuka[tum]
Nkhakhumbanga Chomene Kuti Nisinthe Umoyo Wane 105
Ukrainian[uk]
Я прагнув змін у житті 105
Xhosa[xh]
Ndandifuna Ukutshintsha 105
Yoruba[yo]
Mo Fẹ́ Káyé Mi Nítumọ̀ 105
Chinese[zh]
我非常渴望改变现状 105