Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Замърсяването от фармацевтични продукти е нарастващ проблем в заводите за преработка.
Czech[cs]
Problém kontaminace způsobené farmaceutickými výrobky se stále zhoršuje.
Danish[da]
Forurening fra lægemidler er et voksende problem i rensningsanlæggene.
German[de]
Umweltverschmutzung durch Arzneimittel ist ein wachsendes Problem bei der Abfallaufbereitung.
English[en]
Contamination from pharmaceutical products is a growing problem in treatment works.
Spanish[es]
La contaminación a través de los productos farmacéuticos es un problema creciente en los tratamientos.
Estonian[et]
Jäätmekäitluses on farmaatsiatoodetest tulenev saastatus kasvav probleem.
Finnish[fi]
Farmaseuttisten tuotteiden aiheuttama saastuminen on kasvava ongelma hoitotyössä.
French[fr]
La contamination causée par les produits pharmaceutiques constitue un problème de plus en plus grave dans les installations de traitement.
Hungarian[hu]
A gyógyszertermékekből származó szennyezés egyre növekvő probléma a hulladékkezelő művekben.
Lithuanian[lt]
Farmacijos produktų sukelta tarša kelia vis didesnį rūpestį atliekant apdorojimą.
Latvian[lv]
Arvien lielāka problēma ir farmaceitisko preparātu radītā piesārņojuma attīrīšana.
Dutch[nl]
Verontreiniging door farmaceutische producten is een groeiend probleem bij behandelwerkzaamheden.
Polish[pl]
Zanieczyszczenia pochodzące od produktów farmaceutycznych stanowią narastający problem w zakładach utylizacyjnych.
Portuguese[pt]
A contaminação derivada de produtos farmacêuticos constitui um problema crescente a nível do tratamento de águas residuais.
Romanian[ro]
Contaminarea cu produse farmaceutice este o problemă din ce în ce mai mare pentru lucrările de tratare.
Slovak[sk]
Znečistenie farmaceutickými produktmi je stále vážnejším problémom pri čistení vôd.
Slovenian[sl]
Onesnaženost zaradi farmacevtskih izdelkov je naraščajoč problem v čistilnih napravah.
Swedish[sv]
Vi har ett allt större problem med reningsverken när det gäller förorening av läkemedel.