Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الوقت الحالي, سأتركك مع الفحوص المخبرية التي لم أنساها
Bulgarian[bg]
Междувременно, ще ти оставя изследванията, които не забравих.
Czech[cs]
Mezitím vám tu nechám výsledky rozborů, na které jsem nezapomněl.
Danish[da]
Jeg ordner det, og I får svarene, som jeg huskede.
German[de]
Ich der Zwischenzeit, lasse ich die Laborarbeiten hier, die ich nicht vergessen habe.
Greek[el]
Ωστόσο, σας αφήνω τις εξετάσεις που δεν ξέχασα.
English[en]
In the meantime, I'll leave you the lab work I didn't forget.
Spanish[es]
Mientras tanto, te dejaré el trabajo de laboratorio no me olvidé.
Persian[fa]
در ضمن. نتايج آزمايشگاه رو تا يادم نرفته ميذارم برات
French[fr]
Pendant ce temps je vous donne les résultats du labo que je n'ai pas oublié.
Hebrew[he]
בינתיים אשאיר לך את בדיקות המעבדה שלא שכחתי.
Hungarian[hu]
Addig is, itt hagyom azt az eredményt, amit nem felejtettem el.
Italian[it]
Intanto le lascio le analisi che non ho dimenticato.
Korean[ko]
그동안 제가 잊지않고 찾아온 생검결과 보고계세요
Dutch[nl]
Hier is de lab uitslag die ik niet vergeten ben.
Polish[pl]
Zostawię pani wyniki, których nie zapomniałem.
Portuguese[pt]
Enquanto isso, vou deixar o exame que não esqueci.
Romanian[ro]
Între timp, vă las analizele pe care nu le-am uitat.
Russian[ru]
И пока я не забыл, оставлю вам это.
Serbian[sr]
Idem odmah do laba.
Turkish[tr]
Bu arada unutmadığım tahlil sonuçlarını bırakayım size.