Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تزيد الدينامية الجديدة في التعاون بين بلدان الجنوب في تدفق المساعدة الإنمائية بين البلدان النامية، بما في ذلك عن طريق الاستثمارات، والمنح، والقروض التيسيرية، وإلغاء الديون.
English[en]
The new dynamism in South-South cooperation is increasing the flow of development assistance among developing countries, including through investments, grants, concessional loans and debt cancellation.
Spanish[es]
El nuevo dinamismo de la cooperación Sur-Sur está aumentando la corriente de asistencia para el desarrollo —en forma de inversiones, donaciones, préstamos en condiciones favorables y la cancelación de deudas— entre los propios países en desarrollo.
French[fr]
La coopération Sud-Sud connaît un nouvel essor qui stimule les échanges en matière d’aide au développement entre pays en développement, notamment par le biais d’investissements, de subventions, de prêts concessionnels et d’annulations de dette.
Chinese[zh]
南南合作出现的新势头,加大了发展中国家之间投资、赠款、优惠贷款和债务减免等形式的发展援助的流动。