Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дори спечели някаква журналистическа награда за нея.
English[en]
He even won some kind of journalism award for it.
Spanish[es]
Él ganó algún tipo de premio del periódico por eso.
Estonian[et]
Võitis selle eest isegi mingi ajakirjanduse auhinna.
French[fr]
Il a même gagné un prix de journalisme pour ça.
Croatian[hr]
Čak je dobio i neku nagradu za to.
Hungarian[hu]
Még valami sajtódíjat is nyert vele.
Dutch[nl]
Hij heeft er zelfs een journalistieke prijs mee gewonnen.
Polish[pl]
Nawet wygrał za niego jakąś nagrodę dziennikarską.
Portuguese[pt]
Ele até ganhou um prêmio de jornalismo por causa disso.
Romanian[ro]
A castigat chiar si un premiu pentru el.
Slovak[sk]
Vyhral aj nejakú novinársku cenu za neho.
Slovenian[sl]
Osvojil je celo neke vrste novinarsko nagrado za članek.
Serbian[sr]
Čak je dobio i neku nagradu za to.
Turkish[tr]
Bir tür gazetecilik ödülü bile kazandı.