Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кетъринг, услуги на банкети, наемане на маси, столове и съответното оборудване за услуги на кетъринг, хотелески услуги
Czech[cs]
Cateringové služby, příprava banketů, pronájem stolů, židlí a příslušenství v rámci poskytování cateringových služeb, služby poskytované hotely
Danish[da]
Cateringvirksomhed, banketter, udlejning af borde, stole og service til brug for catering, hotelvirksomhed
German[de]
Catering, Bankettservice, Vermietung von Tischen, Stühlen und entsprechenden Ausstattungen für Cateringdienste, Dienstleistungen von Hotels
Greek[el]
Υπηρεσίες τροφοδοσίας, υπηρεσίες συνεστιάσεων, μίσθωση τραπεζιών, καθισμάτων και σχετικού εξοπλισμού για υπηρεσίες τροφοδοσίας, ξενοδοχειακές υπηρεσίες
English[en]
Catering (food and drink), banqueting services, rental of tables, chairs and related setting up for catering (food and drink), hotels
Spanish[es]
Catering, servicios de banquetes, alquiler de mesas, sillas y la correspondiente preparación para los servicios de catering, servicios hoteleros
Estonian[et]
Toitlustus, banketiteenused, laudade, toolide üürimine ja vastavate toitlustusteenuste korraldamine, hotelliteenused
Finnish[fi]
Ateriapalvelut, juhlapalvelut, pöytien, tuolien vuokraaminen ja juhlavalmistelut ateriapalveluja varten, hotellipalvelut
French[fr]
Traiteur, services de banquets, location de tables, chaises et aménagement y afférent pour services de traiteur, services hôteliers
Hungarian[hu]
Catering, bankett szolgáltatások, asztalok, székek és hozzátartozó felszerelések bérbeadása catering szolgáltatásokhoz, szállodai szolgáltatások
Italian[it]
Catering, servizi di banchetti, noleggio di tavoli, sedie e relativo allestimento per servizi di catering, servizi alberghieri
Lithuanian[lt]
Aprūpinimas maistu ir gėrimais, pokylių rengimo paslaugos, staliukų, kėdžių ir kitos įrangos, reikalingos aprūpinimui maistu ir gėrimais, nuoma, viešbučių paslaugos
Latvian[lv]
Ēdināšana, banketu pakalpojumi, galdu noma, krēsli un pakalpojumi saistībā ar ēdināšanu, viesnīcu pakalpojumi
Maltese[mt]
Il-provvista ta' ikel u xorb, servizzi ta' bankett, prenotazzjoni ta' mwejjed, siġġijiet u preparazzjonijiet relatati għal servizzi ta' provvista ta' ikel u xorb, servizzi ta' lukanda
Dutch[nl]
Catering, banketten, verhuur van tafels, stoelen en bijbehorende uitrusting voor cateringdiensten en hotels
Polish[pl]
Katering, obsługa bankietów, wypożyczanie stołów, krzeseł i ich wyposażenia na potrzeby usług kateringowych, usługi hotelarskie
Portuguese[pt]
Catering, serviços de banquetes, aluguer de mesas, cadeiras e respectiva instalação para serviços de catering, serviços hoteleiros
Romanian[ro]
Catering, servicii pentru banchete, inchirieri de mese, scaune si amenjare aferenta serviciilor de catering, servicii hoteliere
Slovak[sk]
Stravovanie, služby v oblasti organizovania banketov, prenájmu stolov a príslušného vybavenia pre stravovacie služby, hotelové služby
Slovenian[sl]
Gostinstvo, banketne storitve, izposojanje miz, stolov in ustrezne opreme za storitve gostinstva, hotelske storitve
Swedish[sv]
Catering, bankettjänster, uthyrning av bord, stolar och relativ tillrustning för cateringtjänster, hotelltjänster