Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكل هذا يخلق فرصة للمجتمع الدولي لتبني نهج نموذجي يستند إلى التنسيق الوثيق على الصعيد الإقليمي، للتصدي لضروب العذاب الاستثنائية في بشاعتها، التي تحيق بالسكان المدنيين.
English[en]
All of that is creating an opportunity for the international community to assume an exemplary approach based on close regional coordination to deal with the extraordinary scourges that have beset the civilian populations.
Spanish[es]
Todos ellos son elementos que brindan la oportunidad a la comunidad internacional de adoptar un enfoque ejemplar basado en una estrecha coordinación regional para hacer frente a los enormes flagelos que han acuciado a la población civil.
French[fr]
Tout cela crée pour la communauté internationale l’occasion d’avoir une attitude exemplaire grâce à une coordination régionale étroite face à des maux dans les populations civiles qui, malheureusement, ont été également exemplaires.
Russian[ru]
Все это создает для международного сообщества возможность занять достойную подражания позицию, зиждущуюся на тесной региональной координации деятельности по устранению последствий досаждающих гражданскому населению чрезвычайных бедствий.
Chinese[zh]
所有这些情况都在为国际社会提供机会,采取一种以密切的区域协调为基础的典范办法,来对付使平民陷入困境的种种祸害。