Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Udvalget bør arbejde videre med dette spørgsmål om beskatning af international kapital.
German[de]
Zu diesem Thema der internationalen Kapitalbesteuerung sind noch weitere Überlegungen des Ausschusses wünschenswert.
Greek[el]
Για το θέμα αυτό της φορολόγησης του κεφαλαίου σε διεθνές επίπεδο η ΕΟΚΕ θα πρέπει να συνεχίσει τη μελέτη.
English[en]
The Committee should devote further attention to the issue of international capital taxation.
Spanish[es]
Es deseable que el Comité prosiga su reflexión sobre el tema de la imposición del capital a escala internacional.
Finnish[fi]
On toivottavaa, että komitea jatkaa kansainvälisen pääomaverotuksen tarkastelua.
French[fr]
Il est souhaitable que le Comité poursuive sa réflexion sur le thème de la taxation des capitaux au niveau international.
Italian[it]
Su questo tema della tassazione del capitale a livello internazionale è auspicabile che il Comitato prosegua la sua riflessione.
Dutch[nl]
Het Comité zou in een later advies willen terugkomen op de belastingheffing op kapitaal in internationaal verband.
Portuguese[pt]
Sobre este tema de tributação do capital a nível internacional é desejável que o Comité prossiga a sua reflexão.
Swedish[sv]
Det är önskvärt att kommittén fortsätter att behandla frågan om beskattning av kapital på internationell nivå.