Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Mellem 2001 og undersøgelsesperioden faldt de kinesiske eksporterende producenters priser igen med 16 %.
German[de]
Von 2001 bis zum UZ gingen die Preise der chinesischen ausführenden Hersteller weiter um 16 % zurück.
Greek[el]
Πράγματι, μεταξύ 2001 και της ΠΕ οι τιμές των κινέζων εξαγωγέων-παραγωγών μειώθηκαν εκ νέου κατά 16 %.
English[en]
Indeed, between 2001 and the IP the prices of the Chinese exporting producers decreased again by 16 %.
Spanish[es]
Efectivamente, entre 2001 y el período de investigación los precios de los productores exportadores chinos disminuyeron de nuevo un 16 %.
Finnish[fi]
Vuoden 2001 ja tutkimusajanjakson välisenä aikana kiinalaisten vientiä harjoittavien tuottajien hinnat alenivat edelleen 16 prosenttia.
French[fr]
En effet, entre 2001 et la période d'enquête, les prix pratiqués par les producteurs-exportateurs chinois ont de nouveau reculé (- 16 %).
Italian[it]
In effetti, tra il 2001 e il PI i prezzi dei produttori esportatori cinesi sono diminuiti nuovamente del 16 %.
Dutch[nl]
In het onderzoektijdvak daalden de prijzen van de Chinese producenten/exporteurs weer met 16 %.
Portuguese[pt]
Com efeito, entre 2001 e o período de inquérito, os preços praticados pelos produtores-exportadores chineses voltaram a diminuir (- 16 %).
Swedish[sv]
Från och med 2001 till och med undersökningsperioden minskade de kinesiska exporterande tillverkarnas priser åter med 16 %.