Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det var en følelsesmæssigt gribende tro.
German[de]
Ihre Religion sprach das Gefühl an.
Greek[el]
Ήταν μια θρησκεία που ξεσήκωνε τα συναισθήματα.
English[en]
It was an emotionally stirring religion.
Spanish[es]
Era una religión que excitaba las emociones.
Finnish[fi]
Helluntailaisuus osasi vedota tunteisiin.
French[fr]
C’est une religion qui joue beaucoup sur les émotions.
Italian[it]
Era una religione che faceva leva sui sentimenti.
Japanese[ja]
しかしそれは感情をかき立てるような宗教でした。
Korean[ko]
하지만, 그들이 “포도주는 마귀가 사용하는 도구예요”라고 말했던 것이 지금 생각난다.
Norwegian[nb]
Det er en religion som setter følelsene i sving.
Dutch[nl]
Het was een religie die emotioneel aansprak.
Polish[pl]
Ich religia odwołuje się do uczuć.
Russian[ru]
Их религия возбуждала чувства.
Swedish[sv]
Det var en känslomässigt gripande religion.
Tagalog[tl]
Isang relihiyon ito na pumupukaw ng damdamin.
Ukrainian[uk]
Їхня була хвилююча релігія.
Chinese[zh]
它是一种诉诸人的感情的宗教。