Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De kreative retninger inden for film, video, uddannelse og multimedia udnytter kunst og kunstneriske elementer som råmateriale i deres produktion.
German[de]
Die innerhalb der Bereiche Film, Video, Bildung und Multimedia neu entstehenden Zweige benutzen Kunst und künstlerische Elemente als Rohstoffe für ihre Produktion.
Greek[el]
Οι νέοι κλάδοι στους τομείς των ταινιών, του βίντεο, της κατάρτισης και των πολυμέσων χρησιμοποιούν την τέχνη και το καλλιτεχνικό στοιχείο ως βασικό στοιχείο της παραγωγής τους.
English[en]
Innovative film, video, educational and multimedia branches enlist art and artistic components as the raw material of their production.
Spanish[es]
Los nuevos sectores creadores en el cine, vídeo, formación y multimedios utilizan el arte y los elementos artísticos como materia prima para su producción.
Finnish[fi]
Elokuva-, video-, koulutus- ja multimedia-alojen uudet lajit käyttävät taidetta ja taiteellisia elementtejä tuotantonsa raaka-aineena.
French[fr]
Les nouvelles branches créatrices dans le cinéma, la vidéo, la formation et le multimédia utilisent l'art et l'élément artistique comme matière première de leur production.
Italian[it]
Le nuove branche nei settori cinematografico, dei video, della formazione e degli strumenti multimediali utilizzano l'arte ed elementi artistici come materia prima per le proprie produzioni.
Dutch[nl]
Vernieuwende branches op het gebied van film, video, onderwijs en multimedia gebruiken kunst en artistieke elementen als basismateriaal bij hun productie.
Portuguese[pt]
Os ramos inovativos dentro do cinema, do vídeo, da educação e dos multimédia usam a arte e as componentes artísticas como matéria-prima da sua produção.
Swedish[sv]
De nyskapande grenarna inom film, video, utbildning och multimedia använder konst och konstnärliga element som råvara i sin produktion.