Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السرقوم يحتمل أن يصيب من بسن السادسة ، و السبعين كليهما
Bulgarian[bg]
Саркомата е по-вероятно да засегне човек и на 6 и на 70 години.
Bosnian[bs]
Sarkom ce najpre da pogodi 6-godisnjake i 70-godisnjake.
Czech[cs]
Zhoubný nádor je velmi pravděpodobný u 6 - i 70-letých.
German[de]
Ein Sarkom ist wahrscheinlicher bei Alt und Jung.
Greek[el]
Το σάρκωμα είναι πολύ πιθανότερο να χτυπήσει και έναν 6χρονο και έναν 70χρονο.
English[en]
Sarcoma is more likely to hit a six and 70-year-old.
Spanish[es]
El Sarcoma es más probable en alguien de 6 años y en otro de 70.
Estonian[et]
Sarkoom on pigem 6 ja 70 aastastel.
Finnish[fi]
Sarkooma voi olla vanhalla ja lapsella.
French[fr]
Pour toucher à la fois quelqu'un de 6 et 70 ans, le sarcome est le plus probable.
Hebrew[he]
סרקומה סבירה יותר גם אצל בני 6 וגם בני 70.
Croatian[hr]
Sarkom će najprije pogoditi 6-godišnjake i 70-godišnjake.
Hungarian[hu]
A sarcoma valószínűbb 6 és 73 éveseknél.
Italian[it]
E'piu'probabile che un sarcoma colpisca sia persone di 6 che di 70 anni.
Dutch[nl]
Sarcoma is zal sneller een 6 jarige treffen dan een 73 jarige
Polish[pl]
Jest duże prawdopodobieństwo, że mięsak zaatakuje zarówno 6-cio jak i 70-ciolatka.
Portuguese[pt]
Sarcoma é mais provável de atingir alguém com 6 anos e alguém com 70 anos.
Romanian[ro]
Sarcoma e mai probabil să apară şi la cineva de 6 şi la cineva de 70 de ani.
Russian[ru]
У саркомы больше шансов поразить 6-летнего и 70-летнего.
Slovenian[sl]
Sarkom je najverjetnejši napadalec 6 in 70-letnika.
Swedish[sv]
Det är mer troligt att sarkom drabbar en 6-och 70-åring.
Turkish[tr]
Sarkomun hem 6 hem de 70 yaşında hastalarda çıkması daha olası.
Vietnamese[vi]
Ung thư mô liên kết dễ tấn công người sáu và 70 tuổi hơn.