Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаете ли, че сте много зле?
Bosnian[bs]
Znate da ste truli, zar ne?
Czech[cs]
Víte, že to hezky mrvíte, že?
Danish[da]
I spiller elendigt.
German[de]
Was seid ihr nur für Nieten?
Greek[el]
Ξέρετε πως είστε χάλια έτσι;
English[en]
You know you guys suck, right?
Spanish[es]
Saben que apestan chicos, ¿verdad?
Estonian[et]
Kutid, te olete nõmedad.
French[fr]
Vous êtes des brêles.
Hungarian[hu]
Azt ugye tudjátok, hogy bénák vagytok?
Italian[it]
Voi ragazzi sapete di fare schifo, vero?
Norwegian[nb]
Dere vet vel at dere suger?
Dutch[nl]
Jullie weten dat jullie waardeloos zijn?
Polish[pl]
Wiecie, że jesteście do bani?
Portuguese[pt]
Vocês sabem que não prestam, não sabem?
Romanian[ro]
ttiti ca sunteti slabi, nu?
Slovak[sk]
Viete, že hráte nanič, však?
Slovenian[sl]
Veste, da ste nikakršnji, kajne?
Serbian[sr]
Znate da ste truli, zar ne?
Swedish[sv]
Ni vet väl att ni suger?
Turkish[tr]
Sizler berbatsınız, tamam mı?